1
00:00:30,311 --> 00:00:32,245
Без въведение...

2
00:00:32,313 --> 00:00:37,410
и истински американец, народен герой...

3
00:00:37,485 --> 00:00:41,012
Ранди Овенът...

4
00:00:41,089 --> 00:00:44,286
Робинсън.

5
00:00:45,927 --> 00:00:48,157
И Овенът веднага става...

6
00:00:48,229 --> 00:00:50,322
хвърляне на сеносъбирачи и пилот.

7
00:00:50,398 --> 00:00:53,765
Тук тази вечер на август
1, 1984, отбележете го,

8
00:00:53,835 --> 00:00:55,769
Ранди Рам Робинсън,

9
00:00:55,837 --> 00:00:57,771
18 500 фенове в столицата на страната.

10
00:00:57,839 --> 00:00:59,763
Те искат да видят Ram Jam.

11
00:00:59,783 --> 00:01:01,537
♪ Е, разочарован съм ♪

12
00:01:01,609 --> 00:01:03,907
♪ И остарели ♪

13
00:01:03,978 --> 00:01:05,709
Ram Jam. Ram Jam. Ram Jam.

14
00:01:05,729 --> 00:01:07,915
♪ Наистина искам да бъда надценен ♪

15
00:01:07,982 --> 00:01:11,918
♪ Аз съм намиращ и аз съм пазач ♪

16
00:01:11,986 --> 00:01:14,546
♪ Аз не съм загубеняк
не е плач ♪

17
00:01:14,622 --> 00:01:19,218
23 март 1988 г. и Ранди
Рам Робинсън...

18
00:01:19,294 --> 00:01:21,660
готов да води битка с аятолаха.

19
00:01:21,729 --> 00:01:24,163
Удряйки Овена в неговия
лице. Той не осъзнава...

20
00:01:24,232 --> 00:01:27,167
какво може да направи това за мотивация
Ранди Рам Робинсън.

21
00:01:27,235 --> 00:01:31,968
Удряне на порока. И то
може да е време за Ram Jam.

22
00:01:32,040 --> 00:01:34,565
♪ Удари си главата ♪

23
00:01:34,642 --> 00:01:37,372
- Рогата са извадени.
- Рогата са извадени.

24
00:01:37,445 --> 00:01:39,913
♪ Металното здраве ще
подлудявам те ♪

25
00:01:39,981 --> 00:01:42,506
♪ Удари си главата ♪

26
00:01:42,584 --> 00:01:45,519
От Близкия изток, аятолахът.

27
00:01:45,587 --> 00:01:47,578
♪ Металното здраве ще
подлудявам те ♪

28
00:01:47,655 --> 00:01:49,589
Аятолахът няма да го пусне.

29
00:01:49,657 --> 00:01:51,865
Той наказва
Рам Боже мой.

30
00:01:51,885 --> 00:01:53,525
Колко може да вземе този човек?

31
00:01:56,598 --> 00:02:00,466
Овенът точно там, където сме го виждали
него толкова пъти преди...

32
00:02:00,535 --> 00:02:03,971
играя точно на това продадено
от Медисън Скуеър Гардън.

33
00:02:04,038 --> 00:02:07,496
Рогата са излезли. Ето го
идва. Ram Jam. Боже мой.

34
00:02:07,575 --> 00:02:09,509
Едно, две, три.

35
00:02:09,577 --> 00:02:11,841
Свърши се. Това е
един за вековете.

36
00:02:11,913 --> 00:02:14,381
6 април 1989...

37
00:02:14,449 --> 00:02:17,282
ще влезе завинаги
история на професионалната борба.

38
00:02:23,157 --> 00:02:25,148
о

39
00:02:36,137 --> 00:02:39,106
Страхотно шоу, Рам.

40
00:02:39,173 --> 00:02:41,164
Наистина си ги сложил.

41
00:02:46,180 --> 00:02:48,341
Ето го.

42
00:02:52,854 --> 00:02:55,482
съжалявам Бях сигурен, че
портата би била по-голяма.

43
00:02:56,958 --> 00:03:00,758
Но не забравяйте. Два месеца.
Рауей. Подписване на легенда.

44
00:03:00,828 --> 00:03:03,353
Имам нужда от теб, човече.

45
00:03:18,212 --> 00:03:20,510
Ей, Рам.

46
00:03:20,581 --> 00:03:22,913
Мислиш ли, че можеш да подпишеш това вместо мен?

47
00:03:22,984 --> 00:03:24,918
- Разбира се.
- Благодаря много, човече.

48
00:03:24,986 --> 00:03:28,012
Първият ми мач беше ти срещу
Дейви Даймънд в Spectrum.

49
00:03:28,089 --> 00:03:30,023
- Благодаря много.
- О, да.

50
00:03:30,091 --> 00:03:32,025
- 1985 г.
- Това беше добро.

51
00:03:32,093 --> 00:03:35,119
да Ти беше страхотен.

52
00:03:35,196 --> 00:03:36,822
Оценявай го, брато. Ето го.

53
00:03:36,842 --> 00:03:37,892
благодаря Благодаря, Рам.

54
00:03:40,034 --> 00:03:42,468
Хубаво момче, не мислите ли?

55
00:03:58,119 --> 00:04:01,919
♪ Край, скъпа ♪

56
00:04:01,989 --> 00:04:07,154
♪ Отделете малко време Кажете ми ♪

57
00:04:07,228 --> 00:04:11,597
♪ Ако наистина искаш да отидеш ♪

58
00:04:12,834 --> 00:04:16,463
♪ Не знам какво
имаш време до ♪

59
00:04:35,323 --> 00:04:37,314
о

60
00:04:40,995 --> 00:04:42,986
мамка му

61
00:05:09,457 --> 00:05:11,448
Лени.

62
00:05:15,797 --> 00:05:17,788
Лени.

63
00:05:20,168 --> 00:05:22,796
Хайде, Лени. Отворете.

64
00:05:26,174 --> 00:05:28,472
По дяволите, Лени.

65
00:05:54,202 --> 00:05:56,193
мамка му

66
00:06:25,700 --> 00:06:27,668
мамка му

67
00:07:10,311 --> 00:07:11,744
Рам

68
00:07:11,812 --> 00:07:14,144
- Рам.
- Събуди се. Рам

69
00:07:14,215 --> 00:07:16,479
- Рам.
- Хайде де. Рам събуди се

70
00:07:16,551 --> 00:07:18,678
- Отворете.
- Рам.

71
00:07:18,753 --> 00:07:21,654
- Събуди се.
- Събуди се. събуди се

72
00:07:21,722 --> 00:07:24,213
- Рам.
- Събуди се.

73
00:07:24,292 --> 00:07:26,988
Кой ме събуди?

74
00:07:30,364 --> 00:07:32,127
Задавяне.

75
00:07:39,240 --> 00:07:42,209
- Още един.
- Хайде, Рам.

76
00:07:43,911 --> 00:07:46,004
След малко ще се видим маниаци.

77
00:07:46,080 --> 00:07:48,139
- Добре? ще се върна
- Ауу Ram Jam. Ram Jam.

78
00:07:48,215 --> 00:07:50,149
ще се върна

79
00:07:50,217 --> 00:07:53,778
- Никъде няма да ходя.
- Ram Jam. Ram Jam. Ram Jam.

80
00:07:53,854 --> 00:07:55,788
- Лени.
- да

81
00:07:55,856 --> 00:07:57,790
Лени, защо ми причиняваш това?

82
00:07:57,858 --> 00:07:59,365
Ще влезеш, когато си получа парите.

83
00:07:59,385 --> 00:08:00,366
О, хайде, Лени.

84
00:08:00,386 --> 00:08:02,295
Знаеш, че винаги съм добър за това.

85
00:08:02,363 --> 00:08:04,627
Да, винаги си добър за
всеки път, когато това се случи.

86
00:08:04,699 --> 00:08:06,421
Хайде, братко. моя
обратно излезе. Нека

87
00:08:06,441 --> 00:08:07,964
просто поне да си взема пакетите с лед.

88
00:08:08,035 --> 00:08:09,969
- Не мога да ти помогна.
- Хайде, човече.

89
00:08:11,539 --> 00:08:13,700
о боже

90
00:08:15,843 --> 00:08:18,641
Имате ли нужда от допълнителен протеин
без допълнителни калории?

91
00:08:18,713 --> 00:08:20,704
Отпред, моля.

92
00:08:20,781 --> 00:08:23,750
Рафаел...

93
00:08:23,818 --> 00:08:25,809
Хей, Рафаел.

94
00:08:32,126 --> 00:08:35,391
- Хей, Уейн, имаш ли секунда?
- Всъщност не. защо

95
00:08:35,463 --> 00:08:38,455
Е, чудех се дали ти
може да ми отдели още няколко часа.

96
00:08:38,532 --> 00:08:40,796
какво става Направиха ли
вдигнат цената на чорапогащниците?

97
00:08:40,868 --> 00:08:44,167
смешно.

98
00:08:44,238 --> 00:08:46,502
Да видим какво имаме.

99
00:08:46,574 --> 00:08:49,065
Делнични дни. аз съм зает
през почивните дни.

100
00:09:28,315 --> 00:09:31,216
Уау хей хей

101
00:09:31,285 --> 00:09:33,276
- Познаваш момчетата.
- Какво има, Рам?

102
00:09:33,354 --> 00:09:35,288
- Ей какво има
- Радвам се да те видя.

103
00:09:35,356 --> 00:09:36,620
Хей, брато. виж се Вие сте всички

104
00:09:36,640 --> 00:09:38,117
дизел, човече. Как ти
правиш, братко?

105
00:09:38,137 --> 00:09:39,187
Радвам се да те видя, човече.

106
00:09:39,207 --> 00:09:40,926
окей Точно тук, можете да промените.

107
00:09:40,995 --> 00:09:42,963
- Добре, човече.
- Искам си парите.

108
00:09:43,030 --> 00:09:45,692
Ето го.

109
00:09:45,766 --> 00:09:48,200
Добре, момчета. слушайте

110
00:09:48,269 --> 00:09:50,328
Добре. S.L.G., къде си?

111
00:09:50,404 --> 00:09:52,804
- Вие сте първи срещу T.D.S.
- благодаря ви

112
00:09:52,873 --> 00:09:54,367
Второ, имаме Havoc и Cobian

113
00:09:54,387 --> 00:09:56,240
срещу Били Хлапето и Лекс Летал.

114
00:09:56,310 --> 00:09:57,392
Йо, хванах те тази вечер.

115
00:09:57,412 --> 00:09:59,108
Трето, Sabian срещу Devon Moore.

116
00:09:59,180 --> 00:10:03,116
Четвърто, Юда Предателя
срещу Роб Екос. Антракт.

117
00:10:03,184 --> 00:10:05,414
Пето, Кевин Матюс срещу Inferno.

118
00:10:05,486 --> 00:10:09,616
Шесто, имаме Sugga и DJ
Hyde срещу Funky Samoans.

119
00:10:09,690 --> 00:10:11,467
Седмо, Пол Е. Нормъс и Анди

120
00:10:11,487 --> 00:10:13,717
Андерсън срещу Джим Пауърс и Пападон.

121
00:10:13,794 --> 00:10:15,728
И не на последно място за каишката...

122
00:10:15,796 --> 00:10:17,821
имаме Tommy Rotten срещу Randy the Ram.

123
00:10:17,898 --> 00:10:19,485
Добре. Разбрахте ли го?

124
00:10:19,505 --> 00:10:20,486
- да
- Разбрах.

125
00:10:20,506 --> 00:10:22,555
Добре. Нека да направим
това. приятно изкарване

126
00:10:22,575 --> 00:10:23,575
Добре.

127
00:10:38,819 --> 00:10:40,753
Хей, Рам.

128
00:10:40,821 --> 00:10:42,755
Ей там Как си, човече?

129
00:10:42,823 --> 00:10:45,917
хей Томи. ние ще
ще работи тази вечер.

130
00:10:45,993 --> 00:10:47,697
Познавам те, Томи.
Видях те навън,

131
00:10:47,717 --> 00:10:49,143
Пенсилвания преди няколко месеца.

132
00:10:49,163 --> 00:10:50,144
Алънтаун.

133
00:10:50,164 --> 00:10:51,824
Ти беше наистина добър.
Ти наистина го донесе.

134
00:10:51,844 --> 00:10:53,931
- благодаря ви благодаря
- Продължавай да работиш, човече.

135
00:10:54,001 --> 00:10:56,629
Знаеш ли, хората, които карат кадилаци...

136
00:10:56,704 --> 00:10:58,638
тези с политиката,
те управляват шоуто.

137
00:10:58,706 --> 00:11:00,840
Не става въпрос за способности, така че
просто се дръж там.

138
00:11:00,860 --> 00:11:01,860
Да, знам, знам.

139
00:11:01,909 --> 00:11:04,207
- Добре.
- Но до тази вечер...

140
00:11:04,278 --> 00:11:06,246
Не знам какво искаш да направиш.

141
00:11:06,313 --> 00:11:07,723
Имах няколко идеи. мислех си,

142
00:11:07,743 --> 00:11:09,339
знаеш ли, може би само за жегата...

143
00:11:09,416 --> 00:11:11,746
Бих ти нанесъл нисък удар,
последвайте го с булдог.

144
00:11:11,766 --> 00:11:13,096
Просто донеси евтината топлина, брато.

145
00:11:13,120 --> 00:11:14,901
Вие трябва да вземете
топлина върху нас веднага.

146
00:11:14,921 --> 00:11:15,902
Добре.

147
00:11:15,922 --> 00:11:18,372
Дръжте топлината върху нас, победете лайна
извън нас. Бум, бум, бум, бум.

148
00:11:18,392 --> 00:11:20,360
Ще се качим, ще се качим на въжетата.

149
00:11:20,427 --> 00:11:21,952
Вие, момчета, ни носите и двамата по трудния начин.

150
00:11:21,972 --> 00:11:22,953
окей

151
00:11:22,973 --> 00:11:25,396
След това ставаме, двойно
dropkick, пак се пудрим.

152
00:11:25,466 --> 00:11:27,400
Добре. Така че ще го направим
наистина го издоя тази вечер.

153
00:11:27,468 --> 00:11:29,389
Ще го издоим. хубаво
и бавно, старата школа, лесно.

154
00:11:29,409 --> 00:11:30,390
Старата школа.

155
00:11:30,410 --> 00:11:32,386
Не му натоварвай крака, човече.
Това е... Всички го правят.

156
00:11:32,406 --> 00:11:34,874
- Работете с врата му. Работете с врата му.
- Не, не. Ние обработваме врата.

157
00:11:34,942 --> 00:11:36,942
- Работиш ли с врата?
- Вече имам крака.

158
00:11:36,977 --> 00:11:39,571
- Добре. Хващате ли крака?
- Крак или врат. какво имаш

159
00:11:39,647 --> 00:11:41,461
Може би се завърнете точно там.

160
00:11:41,481 --> 00:11:42,481
Разбийте въжетата...

161
00:11:42,550 --> 00:11:45,178
след това супер удар и Ram Jam...

162
00:11:45,252 --> 00:11:47,186
и отиваме да пием по бира, става ли?

163
00:11:47,254 --> 00:11:48,240
Това звучи страхотно, човече.

164
00:11:48,260 --> 00:11:50,189
Дръж се. Вие
има много способности.

165
00:11:50,257 --> 00:11:51,690
- Добре. Добре.
- Добре?

166
00:11:51,759 --> 00:11:52,759
- Правилно.
- благодаря ви

167
00:11:52,827 --> 00:11:53,919
Бъдете благословени.

168
00:12:25,960 --> 00:12:30,863
Ранди Рам Робинсън.

169
00:12:39,707 --> 00:12:41,675
Ей, Рам.

170
00:12:43,344 --> 00:12:46,802
да Хайде, Рам.
Ти си човекът.

171
00:12:52,386 --> 00:12:57,380
Ram Jam. Ram Jam. Ram Jam.

172
00:12:57,458 --> 00:12:59,426
хайде хайде

173
00:13:23,617 --> 00:13:25,551
Добре ли си, Рам?

174
00:13:25,619 --> 00:13:27,587
Рам, добре ли си?

175
00:13:27,655 --> 00:13:29,816
- Ще му откъсна ръката.
- Искаш ли да го спра?

176
00:13:29,890 --> 00:13:32,518
- Проверете го, реф.
- Искаш ли да го спра?

177
00:13:32,593 --> 00:13:34,584
сигурен ли си

178
00:13:44,872 --> 00:13:46,863
хайде

179
00:13:53,847 --> 00:13:57,180
Ще ти дам нещо, за което да освиркваш.

180
00:14:02,890 --> 00:14:05,950
- Ram Jam. Ram Jam.
- да

181
00:14:06,026 --> 00:14:08,460
Ram Jam. Ram Jam.

182
00:14:18,305 --> 00:14:21,672
Все още си гаден. Все още си гаден.

183
00:14:21,742 --> 00:14:25,041
Все още си гаден. Все още си гаден.

184
00:14:25,112 --> 00:14:28,775
Все още си гаден. Все още си гаден.

185
00:14:35,489 --> 00:14:37,650
хайде ставай

186
00:14:37,725 --> 00:14:39,852
Това ли искаш да видиш?

187
00:14:39,927 --> 00:14:42,987
Ела тук, дебелаци.

188
00:14:43,063 --> 00:14:45,224
Излезте там с останалата част от групата.

189
00:14:48,102 --> 00:14:50,243
Излизам там и ще победя

190
00:14:50,263 --> 00:14:52,368
по дяволите на всеки един от вас.

191
00:14:56,210 --> 00:14:59,771
Знаеш ли с кого си имаш работа?
Ще ви унищожа хора.

192
00:14:59,847 --> 00:15:03,374
Млъкни по дяволите.
Това е, старче.

193
00:15:03,450 --> 00:15:06,613
Ram Jam. Ram Jam. Ram Jam.

194
00:15:06,687 --> 00:15:08,678
Ram Jam. Ram Jam. Ram Jam.

195
00:15:24,772 --> 00:15:26,763
да

196
00:15:35,115 --> 00:15:37,083
а?

197
00:15:40,454 --> 00:15:43,321
Ram Jam. Ram Jam.

198
00:15:47,461 --> 00:15:50,089
Ram Jam. Ram Jam. Ram Jam.

199
00:15:50,164 --> 00:15:52,792
Ram Jam. Ram Jam. Ram Jam.

200
00:15:52,866 --> 00:15:55,460
Ram Jam. Ram Jam. Ram Jam.

201
00:15:55,536 --> 00:15:58,027
Ram Jam. Ram Jam. Ram Jam.

202
00:15:58,105 --> 00:16:00,505
Ram Jam. Ram Jam.

203
00:16:13,787 --> 00:16:16,517
Едно, две, три.

204
00:16:16,590 --> 00:16:19,252
Дами и господа,
ето го вашият победител...

205
00:16:19,326 --> 00:16:23,592
Ранди Рам Робинсън.

206
00:16:32,473 --> 00:16:34,441
Рам, ти наистина хвърли тази тълпа.

207
00:16:36,110 --> 00:16:37,542
Просто ще залепя това, става ли?

208
00:16:37,562 --> 00:16:38,543
да

209
00:16:38,563 --> 00:16:40,103
Ей, Рам, имаш ли секунда?

210
00:16:40,180 --> 00:16:42,114
влизай

211
00:16:43,717 --> 00:16:45,708
Осъзнавате ли какво предстои?

212
00:16:45,786 --> 00:16:48,619
- А?
- 6 април.

213
00:16:48,689 --> 00:16:51,715
Двадесетата ти годишнина
и аятолах в градината.

214
00:16:51,792 --> 00:16:54,454
- Знам. хей
- да

215
00:16:54,528 --> 00:16:56,723
- Много отдавна.
- Времето лети, по дяволите, нали?

216
00:16:56,797 --> 00:16:58,788
Ето какво си мисля.

217
00:16:58,866 --> 00:17:01,892
Re... мач.

218
00:17:01,969 --> 00:17:03,960
Добре, Рам. Всичко е готово.

219
00:17:04,037 --> 00:17:05,679
Правим това голямо фенфест долу

220
00:17:05,699 --> 00:17:07,437
Уилмингтън с пръстена на
Почитайте този уикенд.

221
00:17:07,457 --> 00:17:10,740
Искам основното събитие да е с вас двамата.

222
00:17:10,811 --> 00:17:13,746
Рам, аятолах II.

223
00:17:13,814 --> 00:17:15,449
хей Чух, че Боб е бил
прави наистина добре

224
00:17:15,469 --> 00:17:17,079
с партидата си за използвани коли в Аризона.

225
00:17:17,151 --> 00:17:18,907
Не знам дали е
ще... Знаеш ли.

226
00:17:18,927 --> 00:17:19,927
хайде за това?

227
00:17:19,953 --> 00:17:22,217
Боб ще избърше праха от стария тюрбан.

228
00:17:22,289 --> 00:17:24,348
- Да?
- да

229
00:17:24,424 --> 00:17:26,722
- Хей, донеси го.
- Добре.

230
00:17:30,097 --> 00:17:32,065
хей

231
00:17:32,132 --> 00:17:35,431
- Това е за Рам.
- Рам.

232
00:17:35,502 --> 00:17:36,719
Добри неща. Добри неща.

233
00:17:36,739 --> 00:17:38,665
Добри неща. Просто
като в старите дни.

234
00:17:40,507 --> 00:17:43,135
Хайде, момчета. Нека всички
отидете да вземете душ заедно.

235
00:17:43,443 --> 00:17:45,411
Какво има, Рам? как си

236
00:17:45,479 --> 00:17:47,004
Какво става, Големия Крис?
Какво се тресе?

237
00:17:47,024 --> 00:17:48,005
добре съм

238
00:17:48,025 --> 00:17:49,601
Йо, скъпа, все още имаш тази връзка с

239
00:17:49,621 --> 00:17:51,480
това крякане при вас
фитнес зала? Главата на сока?

240
00:17:51,552 --> 00:17:53,520
- Какво ви трябва?
- Йо, гърбът ми ме убива.

241
00:17:53,587 --> 00:17:55,521
Vicodin, Perc, Nubain, каквото има.

242
00:17:55,589 --> 00:17:58,833
Елате в имението по двойки
от дни, ще те свържа.

243
00:17:58,853 --> 00:18:00,617
Ти си човекът, Рам. Ти си човекът.

244
00:18:11,838 --> 00:18:14,534
Вземете малко. да

245
00:18:14,608 --> 00:18:17,907
- Хей, Руби. Как си, скъпа?
- Хей, Рам. как върви

246
00:18:17,978 --> 00:18:21,141
- Ще взема една студена.
- Добре.

247
00:18:23,850 --> 00:18:25,943
Ето го.

248
00:18:26,019 --> 00:18:29,182
- Касиди наоколо?
- Мисля, че тя работи като VIP.

249
00:18:34,828 --> 00:18:36,819
да благодаря

250
00:18:53,046 --> 00:18:55,480
♪ Имам въпрос, ако
можете да отговорите на това ♪

251
00:18:55,549 --> 00:18:59,178
♪ Имам въпрос ♪

252
00:18:59,253 --> 00:19:01,312
Довери ми се, скъпа. Вие сте
ще бъда толкова щастлив.

253
00:19:01,388 --> 00:19:03,856
Съжалявам, скъпа. Ние
каза другото момиче.

254
00:19:03,924 --> 00:19:06,688
Да, русото момиче с
коремна верига. Да, другото момиче.

255
00:19:06,760 --> 00:19:08,598
Е, да, но тя е в почивка.

256
00:19:08,618 --> 00:19:11,094
Съжалявам, но наистина не те искаме.

257
00:19:11,164 --> 00:19:14,133
- На колко години си все пак?
- О, ти си като възрастта на майка ми.

258
00:19:14,201 --> 00:19:16,465
хей няма нищо
като опит.

259
00:19:16,536 --> 00:19:18,970
Правя нещата на годеницата ти
дори не съм мечтал да правя.

260
00:19:19,039 --> 00:19:21,530
Да, като дипломиран през 1985 г.

261
00:19:23,410 --> 00:19:25,901
хей хей Вие, момичета, сте
малко грубо към дамата.

262
00:19:25,979 --> 00:19:28,019
- Какво ще кажете за извинение?
- Кой по дяволите си ти, човече?

263
00:19:28,048 --> 00:19:29,709
Не говорете така на жената.

264
00:19:29,783 --> 00:19:31,513
Ще говоря с нея, както искам да говоря с нея.

265
00:19:31,533 --> 00:19:32,533
Не, всичко е наред. благодаря

266
00:19:32,578 --> 00:19:34,465
Не е нужно да си
говорейки с нея така.

267
00:19:34,485 --> 00:19:35,466
готино е разбрах го

268
00:19:35,486 --> 00:19:38,546
- Разбрах го. Всичко е наред, момчета.
- Не. Нека ти кажа нещо.

269
00:19:38,625 --> 00:19:42,356
Гарантирам ви, на тази дама
сто пъти по-горещо...

270
00:19:42,429 --> 00:19:44,556
отколкото всяка путка скун
ще се жениш.

271
00:19:44,631 --> 00:19:46,274
Какво по дяволите? Това е
шибаната ми сестра.

272
00:19:46,294 --> 00:19:47,275
какво ще кажеш

273
00:19:47,295 --> 00:19:48,528
О, о, о, о, о.

274
00:19:48,602 --> 00:19:51,036
Майтапиш ли се
аз? шегуваш ли се

275
00:19:51,104 --> 00:19:53,163
- Шибаняк.
- Ще се видим скоро.

276
00:19:54,174 --> 00:19:56,142
200 шибани долара излязоха.

277
00:19:56,209 --> 00:19:58,143
Хей, просто се опитвам да помогна.

278
00:19:58,211 --> 00:20:01,009
О, хайде. Те бяха пънкари.

279
00:20:01,081 --> 00:20:03,174
- Вие.
- Ей Уау Лесно там.

280
00:20:03,250 --> 00:20:04,808
съжалявам

281
00:20:04,885 --> 00:20:08,048
Така или иначе изглеждам по-добре от тях.

282
00:20:08,121 --> 00:20:10,555
Не исках да пикая
ти на разстояние. хайде

283
00:20:10,624 --> 00:20:12,990
да окей

284
00:20:13,060 --> 00:20:15,995
- Радвам се да те видя, Рам.
- Радвам се да те видя. по дяволите

285
00:20:16,063 --> 00:20:18,725
Не съм те виждал в
докато. как беше

286
00:20:18,799 --> 00:20:20,466
Сега, казвам ви, беше един от

287
00:20:20,486 --> 00:20:22,030
историческите мачове в историята.

288
00:20:22,102 --> 00:20:24,696
Бяха 20 000 души.

289
00:20:24,771 --> 00:20:26,579
Още милион и половина седящи

290
00:20:26,599 --> 00:20:28,639
у дома, гледайки го на pay-per-view.

291
00:20:28,709 --> 00:20:30,802
Избиваме се един на друг.

292
00:20:30,877 --> 00:20:34,813
Искам да кажа, защото Бог знае как
дълго. И двамата се обгазяваме.

293
00:20:34,881 --> 00:20:37,509
Питате всеки фен на борбата,
те са чували за този.

294
00:20:37,584 --> 00:20:40,018
- Милион и половина. мамка му
- О, да, беше голям.

295
00:20:40,087 --> 00:20:42,351
А реванш? хей Това може
бъди история отначало.

296
00:20:44,491 --> 00:20:48,393
По дяволите, погледни се. Вие
са едно пушещо бебе.

297
00:20:48,462 --> 00:20:50,953
Нека те направя честна жена.

298
00:20:53,033 --> 00:20:55,263
Искам да кажа, кой знае? вътре съм
доста добра форма в момента.

299
00:20:55,335 --> 00:20:58,202
Знаеш ли, с малко късмет, това
може да бъде моят билет обратно на върха.

300
00:20:58,271 --> 00:21:00,804
Никога не знаеш кой е в тази тълпа.

301
00:21:00,824 --> 00:21:01,822
да да

302
00:21:01,842 --> 00:21:03,833
Това би било мечта.

303
00:21:05,278 --> 00:21:08,145
О, Исусе. Ти кървиш.

304
00:21:08,215 --> 00:21:10,843
- О
- Да, тази вечер ме порязаха.

305
00:21:10,917 --> 00:21:12,851
о

306
00:21:12,919 --> 00:21:14,887
- добре ли си
- Да, нищо не е.

307
00:21:14,955 --> 00:21:17,924
- Казват, че борбата е менте, а?
- Фалшив? Ще ти покажа фалшив.

308
00:21:17,991 --> 00:21:20,516
Вижте това 1986 г.,
Денвър Колизеум.

309
00:21:20,594 --> 00:21:23,028
Били Боб Банджо ме удари с две по четири.

310
00:21:23,096 --> 00:21:26,065
В него имаше разхлабен пирон, сцепен
бицепсът ми е отворен, по дяволите.

311
00:21:26,133 --> 00:21:28,966
Виж това. имам
по-добро от това.

312
00:21:29,035 --> 00:21:31,003
Разгледайте това тук.

313
00:21:31,071 --> 00:21:35,201
1988, става ли? Граждански център Орландо.

314
00:21:35,275 --> 00:21:37,835
Господин Великолепни ме хвърли през горните въжета.

315
00:21:37,911 --> 00:21:39,797
Кацнах на рамото си и изпуках

316
00:21:39,817 --> 00:21:41,244
дясната ми ключица наполовина.

317
00:21:41,314 --> 00:21:43,578
Боже мой боли ли

318
00:21:43,650 --> 00:21:45,463
Е, боли ме, когато дишам, но искам да кажа,

319
00:21:45,483 --> 00:21:47,313
знаеш, чуваш рева на тълпата...

320
00:21:47,387 --> 00:21:49,685
ти просто... ти мотор
през, знаеш ли?

321
00:21:51,258 --> 00:21:53,192
Той беше прободен заради нашите прегрешения.

322
00:21:53,260 --> 00:21:55,353
Той беше съкрушен заради нашите беззакония.

323
00:21:55,429 --> 00:21:57,989
Наказанието, което донесе
мир да бъде с него...

324
00:21:58,064 --> 00:22:01,124
и чрез неговите рани ние се изцелихме.

325
00:22:01,201 --> 00:22:04,068
Какво беше всичко това?

326
00:22:04,137 --> 00:22:07,197
Това е Страстите Христови.
Имаш същата коса.

327
00:22:07,274 --> 00:22:09,708
- Никога не си го виждал?
- не

328
00:22:09,776 --> 00:22:12,176
Пич, трябва. Невероятно е.

329
00:22:12,245 --> 00:22:15,646
Хвърлят всичко
него, камшици, стрели, скали.

330
00:22:15,715 --> 00:22:18,684
Избиха живите по дяволите
него цели два часа и...

331
00:22:18,752 --> 00:22:21,243
той просто го взема.

332
00:22:23,290 --> 00:22:25,383
Корав пич.

333
00:22:25,459 --> 00:22:28,656
Жертвения овен.

334
00:22:28,728 --> 00:22:30,855
Следващият на главната сцена ще бъде Касиди...

335
00:22:30,931 --> 00:22:32,990
- Ауу
- С Хармония на малка сцена.

336
00:22:33,066 --> 00:22:35,057
О, мамка му.

337
00:22:36,236 --> 00:22:38,227
- Трябва да тръгвам.
- Къде отиваш?

338
00:22:38,305 --> 00:22:40,899
Какво ти дължа?

339
00:22:40,974 --> 00:22:43,204
- Това са 60.
- Шейсет.

340
00:22:43,276 --> 00:22:46,677
- Задръж рестото.
- благодаря ви

341
00:22:49,649 --> 00:22:51,640
по дяволите

342
00:22:54,754 --> 00:22:59,191
На сцената, прекрасната Касиди.

343
00:22:59,259 --> 00:23:02,592
♪ Не изхвърляйте всичко ♪

344
00:23:02,662 --> 00:23:04,926
♪ Бебе ♪

345
00:23:04,998 --> 00:23:09,935
♪ Умолявам те, моля ♪

346
00:23:10,003 --> 00:23:14,565
♪ Не си тръгвай ♪

347
00:23:14,774 --> 00:23:17,242
Бутилка Anadrol, 250.
Бутилка E.Q., 75 долара.

348
00:23:17,310 --> 00:23:19,574
Две бутилки трен, 75 долара всяка - долар, 50.

349
00:23:19,646 --> 00:23:22,240
Бутилка инсулин, 100 долара.
Имате четири кутии Sustanon.

350
00:23:22,315 --> 00:23:25,079
Има три ампера в кутия,
$30 на кутия - долар, 20.

351
00:23:25,151 --> 00:23:27,175
Бутилка DBOL, 100
пари. За твоите кучи цици,

352
00:23:27,195 --> 00:23:28,951
Купих ти бутилка Аримидекс, 200 долара.

353
00:23:29,022 --> 00:23:32,423
Всички заедно, 995. Познавам те
имам само 400. Дай ми 400.

354
00:23:32,492 --> 00:23:35,484
- Знам, че си добър за останалото.
- Имате ли G.H?

355
00:23:35,562 --> 00:23:38,053
Взех китайски и взех Serostim.

356
00:23:38,131 --> 00:23:40,565
Не искам нищо от тези китайски неща.

357
00:23:42,235 --> 00:23:44,465
Ти си моето момче, Рам.

358
00:23:44,538 --> 00:23:46,870
- Ще те свържа, става ли?
- Добре.

359
00:23:48,208 --> 00:23:50,267
Трябва да вземеш бактериостатика
поливайте и с него.

360
00:23:50,343 --> 00:23:53,369
Прави растежа траен
по-дълго. Трябва ли още нещо?

361
00:23:53,446 --> 00:23:56,540
Болкоуспокояващи? Викс? Percs?

362
00:23:56,616 --> 00:23:59,141
- Не, братле. Подслушван съм.
- Демерол?

363
00:23:59,219 --> 00:24:02,017
- OxyContins? сигурен ли си
- Не, това ще ми свърши работа.

364
00:24:02,088 --> 00:24:05,216
- Виагра? Може би някакъв удар?
- не

365
00:24:05,292 --> 00:24:07,882
Разбрах всичко, човече. Каквото и да е
имате нужда, знаете.

366
00:24:07,902 --> 00:24:09,695
Отвори аптека, братко.

367
00:24:09,763 --> 00:24:11,809
Ти си моят човек. аз трябва
внимавайте за вас.

368
00:24:11,829 --> 00:24:12,829
Да, квадратен съм.

369
00:24:12,866 --> 00:24:15,015
Просто имам нужда от сок и
добре си тогава, нали?

370
00:24:15,035 --> 00:24:16,450
Просто ще стана голям и силен.

371
00:24:16,470 --> 00:24:17,515
Да, ти си, приятелю.

372
00:24:17,535 --> 00:24:19,438
- Добре.
- Добре? По всяко време, човече.

373
00:24:19,506 --> 00:24:21,986
- Изглеждаш добре, братко.
- Опитвам се, скъпа. Опитвам се.

374
00:24:22,006 --> 00:24:24,257
- Покажи ми какво имаш там.
- А, хайде, човече. хайде

375
00:24:24,277 --> 00:24:25,258
Покажи ми какво имаш.

376
00:24:25,278 --> 00:24:27,537
Просто нещо малко.
Няма много там, скъпа.

377
00:24:27,557 --> 00:24:28,538
хайде

378
00:24:28,558 --> 00:24:30,598
Покажи го. Покажи го.
Виж този копеле.

379
00:25:01,348 --> 00:25:04,068
Добре, точно там горе. виждаш ли
Какво правиш точно там.

380
00:25:04,117 --> 00:25:05,760
Не... Не си тръгвай
фолиата също

381
00:25:05,780 --> 00:25:07,575
дълго, защото последния път се скъсаха.

382
00:25:07,654 --> 00:25:11,351
Мисля, че се изпържиха твърде много.

383
00:25:11,424 --> 00:25:14,052
да разбрах го

384
00:25:14,127 --> 00:25:17,028
Е, как е старецът тези дни?

385
00:25:17,097 --> 00:25:19,065
да

386
00:25:19,132 --> 00:25:21,191
- Работа, работа, работа.
- Работа, работа, работа. Е, хей

387
00:25:21,267 --> 00:25:24,703
Той поне има работа, нали?

388
00:25:27,540 --> 00:25:30,373
- Хей, Глория. Как си.
- Хей, скъпа. Пет е отворено.

389
00:26:03,243 --> 00:26:06,110
- Още веднъж благодаря за транспорта, брато.
- Разбрахте.

390
00:26:06,179 --> 00:26:08,443
Ето го. сложи го,
брат Сложете го.

391
00:26:08,515 --> 00:26:10,676
- Като... Като...
- Ето го.

392
00:26:10,750 --> 00:26:12,877
Трябва да паднеш на колене.

393
00:26:12,952 --> 00:26:16,012
- Ох
- Добре. добре

394
00:26:16,089 --> 00:26:17,729
Къде е грешката
пръскайте тук? а?

395
00:26:17,749 --> 00:26:19,058
Шеста лента от дясната страна.

396
00:26:19,125 --> 00:26:21,085
- Дясната страна, отдолу.
- Дясна страна, спрей против буболечки.

397
00:26:25,732 --> 00:26:28,132
давай напред Още веднъж.

398
00:26:28,201 --> 00:26:30,601
- Сега ми го дай, братко.
- Добре, човече.

399
00:26:32,672 --> 00:26:35,222
мамка му хайде нека...

400
00:26:35,242 --> 00:26:36,223
Няколко капана за мишки?

401
00:26:36,243 --> 00:26:38,082
Заредете ги и ги поставете
пръстенът, удар по тялото.

402
00:26:38,102 --> 00:26:39,711
нека го направим

403
00:26:39,779 --> 00:26:42,441
- Как сте, сър?
- Как си?

404
00:26:42,515 --> 00:26:43,550
Какво става, мой човек?

405
00:26:43,570 --> 00:26:46,042
Кажи ми какво мислиш?
Какво мислите за това?

406
00:26:46,119 --> 00:26:48,553
а?

407
00:26:48,621 --> 00:26:51,112
а?

408
00:26:51,191 --> 00:26:54,160
- Това ще свърши работа.
- Добре.

409
00:26:54,227 --> 00:26:56,354
ела тук

410
00:26:56,429 --> 00:26:58,397
ах

411
00:27:03,870 --> 00:27:06,052
Не изглеждам добре, но се чувствам добре.

412
00:27:06,072 --> 00:27:07,053
да

413
00:27:07,073 --> 00:27:10,309
И така, коленете ми, гърба ми,
всичко, което трябва да направя, сър.

414
00:27:10,376 --> 00:27:12,401
Просто може би сведете тичането до минимум.

415
00:27:12,479 --> 00:27:14,455
Като може би мога да ударя
въжета веднъж, вземете удар

416
00:27:14,475 --> 00:27:16,347
за теб, но като че ли не
пресичане, моля.

417
00:27:16,416 --> 00:27:18,668
Тези хардкор неща.
С какво... говориш

418
00:27:18,688 --> 00:27:21,012
аз за това. Какво правиш
искаш ли да правим тази вечер?

419
00:27:21,087 --> 00:27:23,021
Добре, добре ли си със скобите?

420
00:27:23,089 --> 00:27:25,148
- Скоби?
- Пистолет за телбод.

421
00:27:25,225 --> 00:27:29,252
- Какво имаш предвид?
- Като... пистолет за скоби.

422
00:27:29,329 --> 00:27:31,297
- Пистолет за телбод.
- да Никога не си го правил преди?

423
00:27:31,364 --> 00:27:33,924
- Не. Боли ли?
- Глупав въпрос, но да.

424
00:27:34,000 --> 00:27:36,366
- Човече, не е толкова зле да влезеш.
- да

425
00:27:36,436 --> 00:27:37,994
Някак страшно. Вие
знам, имаш голям

426
00:27:38,014 --> 00:27:39,428
метално нещо срещу теб, но...

427
00:27:39,506 --> 00:27:41,327
издърпвайки ги, те са
ще оставя двойка

428
00:27:41,347 --> 00:27:43,226
малки дупки, малко
има малко кръвозагуба.

429
00:27:43,246 --> 00:27:44,227
Рок енд рол.

430
00:27:44,247 --> 00:27:46,136
Благодаря, сър. това е
чест благодаря

431
00:27:46,212 --> 00:27:47,801
Спокойно с този пистолет за телбод.

432
00:27:47,821 --> 00:27:48,802
Няма проблем, сър.

433
00:27:48,822 --> 00:27:51,115
Мъртъв. Толкова си мъртъв.

434
00:27:51,184 --> 00:27:54,210
Толкова си мъртъв. Толкова си мъртъв.

435
00:27:54,287 --> 00:27:57,347
Толкова си мъртъв. Толкова си мъртъв.

436
00:27:57,423 --> 00:28:00,517
Толкова си мъртъв. Толкова си мъртъв.

437
00:28:12,305 --> 00:28:15,297
Едно, две, три.

438
00:28:19,078 --> 00:28:22,377
Дами и господа, ваш
победител, легенда...

439
00:28:22,448 --> 00:28:27,715
Ранди Рам Робинсън.

440
00:28:27,787 --> 00:28:30,255
♪ Удари си главата ♪

441
00:28:30,323 --> 00:28:34,419
Ram Jam. Ram Jam.
Ram Jam. Ram Jam.

442
00:28:34,494 --> 00:28:37,156
Ram Jam. Ram Jam. Ram Jam.

443
00:28:37,230 --> 00:28:41,098
Ram Jam. Ram Jam. Ram Jam.

444
00:28:48,174 --> 00:28:50,165
Ram Jam. Ram Jam.

445
00:28:52,312 --> 00:28:55,247
Страхотно шоу, Рам.

446
00:28:55,315 --> 00:28:57,306
страхотна работа

447
00:28:57,383 --> 00:29:00,113
Ето го.

448
00:29:04,390 --> 00:29:06,673
Страхотен мач там,
човек Страхотен мач.

449
00:29:06,693 --> 00:29:07,690
благодаря

450
00:29:07,710 --> 00:29:10,158
Прекарай се през ада, човече.
страхотно добра работа Браво

451
00:29:10,230 --> 00:29:11,390
Беше дяволски лудост, Рам.

452
00:29:11,410 --> 00:29:12,994
Нека да взема малко лепило за това.

453
00:29:13,066 --> 00:29:16,092
Луд лайна, човече. луд.

454
00:29:16,169 --> 00:29:19,627
хей Добре ли си с този удар по масата?

455
00:29:19,706 --> 00:29:22,698
- Ще живея, сър. ще живея.
- да окей

456
00:29:25,545 --> 00:29:27,775
Ram Jam. Ram Jam.

457
00:29:27,847 --> 00:29:32,011
Ram Jam. Ram Jam. Ram Jam.

458
00:29:54,173 --> 00:29:56,107
мамка му

459
00:29:56,175 --> 00:29:58,128
Имам много скоби.
Трябва да ги извадим.

460
00:29:58,148 --> 00:29:59,406
Майната му Спокойно, док.

461
00:29:59,479 --> 00:30:02,243
- Стой мирно.
- Оу.

462
00:30:02,315 --> 00:30:04,306
по дяволите

463
00:30:18,131 --> 00:30:20,599
Ти болен майна. Ти болен майна.

464
00:30:20,667 --> 00:30:22,658
Ти болен майна.

465
00:30:22,735 --> 00:30:24,760
Ти болен майна.

466
00:30:24,837 --> 00:30:27,499
Ти болен майна. Ти болен майна.

467
00:30:27,573 --> 00:30:29,564
Време е за вечеря.

468
00:30:32,879 --> 00:30:35,643
О, мамка му.

469
00:30:35,715 --> 00:30:37,876
по дяволите

470
00:30:52,231 --> 00:30:54,859
да да Удари го.

471
00:31:10,550 --> 00:31:12,541
Да, вземи го.

472
00:31:13,987 --> 00:31:15,978
да

473
00:31:16,990 --> 00:31:19,322
- Рам.
- да Използвай крака му.

474
00:31:19,392 --> 00:31:21,587
Рам, използвай крака ми. Използвайте
то. Използвай крака ми.

475
00:31:21,661 --> 00:31:24,459
Използвай крака му. Използвай крака му.

476
00:31:24,530 --> 00:31:26,862
- Хайде де. Използвай крака ми.
- Използвай крака му. Използвай крака му.

477
00:31:26,933 --> 00:31:30,232
- да да
- Използвай крака му. Използвай крака му.

478
00:31:30,303 --> 00:31:32,999
Използвай крака му. Използвай крака му.

479
00:31:33,072 --> 00:31:35,063
Използвай крака му. Използвай крака му.

480
00:31:37,777 --> 00:31:40,405
да да

481
00:31:44,951 --> 00:31:47,385
Майната ти, Некро. майната ти

482
00:31:52,959 --> 00:31:55,860
окей Нека да извадя това.

483
00:31:55,928 --> 00:31:57,919
Това вътре е доста добре, Рам.

484
00:32:11,911 --> 00:32:13,970
Ах, мамка му.

485
00:32:14,047 --> 00:32:16,038
Ще го убия.

486
00:32:16,115 --> 00:32:18,948
да

487
00:32:19,018 --> 00:32:20,952
- Добре ли си?
- да

488
00:32:21,020 --> 00:32:23,215
почти свърших.

489
00:32:38,104 --> 00:32:40,629
Майната ти, Некро.

490
00:32:40,706 --> 00:32:43,470
Майната ти, Некро.

491
00:33:09,836 --> 00:33:12,634
Толкова си мъртъв. Толкова си мъртъв.

492
00:33:12,705 --> 00:33:16,368
Толкова си мъртъв. Толкова си мъртъв.

493
00:33:17,510 --> 00:33:19,501
Добре, Рам. ти си добър
Отиди да си вземеш душ.

494
00:33:25,751 --> 00:33:27,742
Добра работа, човече.

495
00:33:30,590 --> 00:33:34,151
Мисля, че направихме това, което искахме.

496
00:33:34,227 --> 00:33:36,661
Не, за първи път излизам...

497
00:33:39,565 --> 00:33:41,556
Много повече.

498
00:34:21,908 --> 00:34:24,138
Рам Рам

499
00:34:36,055 --> 00:34:38,216
Опитайте и се отпуснете. Просто се опитай да се отпуснеш.

500
00:34:38,291 --> 00:34:40,851
Марлене, може ли малко
помогнете тук, моля?

501
00:34:40,927 --> 00:34:44,385
Спуснете ръцете си. добре,
опитайте се да се отпуснете. успокой се

502
00:34:50,503 --> 00:34:52,596
Добре, просто се отпусни.

503
00:34:52,672 --> 00:34:56,768
окей много добре окей успокой се

504
00:35:06,285 --> 00:35:09,152
- Добре. Благодаря, Марлене.
- Добре.

505
00:35:25,171 --> 00:35:27,071
- Ах, мамка му.
- Г-н Рамзински?

506
00:35:27,139 --> 00:35:30,631
Наричай ме Ранди.

507
00:35:31,711 --> 00:35:34,111
Ранди, аз съм д-р Моаедизаде.

508
00:35:34,180 --> 00:35:36,114
И така, как изглежда всичко?

509
00:35:36,182 --> 00:35:38,582
Е, много по-добре, отколкото преди байпаса.

510
00:35:38,651 --> 00:35:41,085
о И така, ние сме в
ясно? Всички добре ли сме?

511
00:35:41,153 --> 00:35:43,587
Е, сърцето ти е.

512
00:35:43,656 --> 00:35:45,715
Трябва да започнете да се грижите по-добре за него.

513
00:35:45,791 --> 00:35:47,725
Например как? какво да правя

514
00:35:47,793 --> 00:35:50,421
Е, като за начало, отиваш
да си на куп лекарства.

515
00:35:50,496 --> 00:35:52,583
И нещата, които влагате

516
00:35:52,603 --> 00:35:54,593
вашето тяло, трябва да го изрежете.

517
00:35:55,701 --> 00:35:58,397
аз знам аз знам аз мога...

518
00:35:58,471 --> 00:36:00,962
Мога... мога и без това.

519
00:36:01,040 --> 00:36:05,534
Кога мога да се върна във фитнеса и...

520
00:36:05,611 --> 00:36:07,738
започнете да тренирате?

521
00:36:07,813 --> 00:36:10,143
Що се отнася до упражненията, все още е

522
00:36:10,163 --> 00:36:12,250
добре, стига да е умерено.

523
00:36:12,318 --> 00:36:14,684
Док, аз съм професионален борец.

524
00:36:14,754 --> 00:36:16,517
Това не е добра идея.

525
00:36:17,890 --> 00:36:19,881
Е, какво имаш предвид?

526
00:36:19,959 --> 00:36:22,655
Е, сърцето ти е преживяло много.

527
00:36:22,728 --> 00:36:25,356
Няма да може да се справи
напрегната дейност.

528
00:36:27,300 --> 00:36:31,361
Е, мога да забавя рутината си.
Мога... мога просто да се движа.

529
00:36:31,437 --> 00:36:33,997
- Г-н Рамзински...
- Ранди. Наричай ме Ранди.

530
00:36:34,073 --> 00:36:38,203
Ранди, ти почти умря.

531
00:36:38,277 --> 00:36:40,609
Следващият път може да нямате такъв късмет.

532
00:36:45,284 --> 00:36:47,275
Е, здравей, док.

533
00:36:47,353 --> 00:36:50,015
Благодаря за всички добри новини.

534
00:37:11,410 --> 00:37:13,503
Това копие е за вас.

535
00:37:16,182 --> 00:37:18,616
И някой остави това за вас.

536
00:37:18,684 --> 00:37:21,084
Той каза, че е вашият промоутър.

537
00:38:16,475 --> 00:38:18,636
Робин Рамзински, ела в аптеката.

538
00:38:18,711 --> 00:38:20,736
- Рецептата ви е готова.
- О

539
00:38:28,554 --> 00:38:30,681
- Робин Рамзински?
- Ранди.

540
00:38:31,690 --> 00:38:34,853
Просто подпишете тук, моля.

541
00:38:38,197 --> 00:38:40,188
благодаря

542
00:38:41,467 --> 00:38:43,901
Ето го.

543
00:38:44,203 --> 00:38:46,000
Моите пари.

544
00:38:46,071 --> 00:38:49,040
Едно, две, три, четири, пет...

545
00:38:57,550 --> 00:38:59,541
добре дошъл у дома

546
00:39:58,210 --> 00:40:00,201
мамка му

547
00:40:42,121 --> 00:40:44,112
ох

548
00:40:52,164 --> 00:40:54,564
Хей, Адам.

549
00:40:54,633 --> 00:40:57,796
- Искаш ли да играеш Nintendo?
- Добре.

550
00:40:57,870 --> 00:40:59,804
окей Да видим
какво имаш там.

551
00:40:59,872 --> 00:41:01,527
Добре. Ето идва
аятолахът.

552
00:41:01,547 --> 00:41:02,547
Трепер в ботушите ми.

553
00:41:02,608 --> 00:41:03,761
Ето го. хайде

554
00:41:03,781 --> 00:41:05,805
И така, чухте ли за Call of Duty 4?

555
00:41:05,878 --> 00:41:07,812
Какво направих?

556
00:41:07,880 --> 00:41:09,814
- Call of Duty 4?
- Какво?

557
00:41:09,882 --> 00:41:12,112
- Call of Duty 4.
- Наречете го Duty 4?

558
00:41:12,184 --> 00:41:14,812
- Call of Duty 4.
- Call of Duty 4?

559
00:41:14,887 --> 00:41:17,641
да Всъщност е доста готино.

560
00:41:17,661 --> 00:41:18,642
наистина ли

561
00:41:18,662 --> 00:41:22,423
Тази игра е толкова стара.

562
00:41:22,494 --> 00:41:23,726
за какво става въпрос

563
00:41:23,746 --> 00:41:27,022
Това е военна игра. Повечето от всички
другата Call of Duties,

564
00:41:27,099 --> 00:41:30,899
те бяха, като, базирани на света
Втората война, но тази е с Ирак.

565
00:41:30,970 --> 00:41:32,904
- О, да?
- И... Да.

566
00:41:32,972 --> 00:41:34,906
Превключвате между морски пехотинци...

567
00:41:34,974 --> 00:41:37,306
и S and S British special operative...

568
00:41:37,376 --> 00:41:40,777
- така че е доста готино.
- Леле.

569
00:41:40,846 --> 00:41:42,939
дръж се Добре.
дръж се Ето го.

570
00:41:43,015 --> 00:41:45,882
Добре. Тук... Там. там
така е. Ram Jam. Вие сте готови.

571
00:41:45,951 --> 00:41:47,885
- Добре, още един.
- Трябва да тръгвам.

572
00:41:47,953 --> 00:41:49,887
- А?
- Трябва да си тръгвам.

573
00:41:49,955 --> 00:41:52,306
Току-що те ударих по задника.
Не искаш ли да се изравниш?

574
00:41:52,326 --> 00:41:53,307
Не, това е добре.

575
00:41:53,327 --> 00:41:55,549
- Добре.
- Ще се видим по-късно, става ли?

576
00:41:55,628 --> 00:41:57,562
Добре. Ще се видим по-късно, човече.

577
00:41:57,630 --> 00:41:59,598
- Прави лицевите опори, братко.
- Добре.

578
00:42:41,907 --> 00:42:44,341
О, мамка му.

579
00:43:07,299 --> 00:43:09,426
- Ей
- Ей

580
00:43:09,501 --> 00:43:12,561
Човек овен. Мина известно време.

581
00:43:12,638 --> 00:43:14,663
здрасти

582
00:43:14,740 --> 00:43:16,716
Да, бях в квартала, помислих си

583
00:43:16,736 --> 00:43:18,540
може би можем да отидем да вземем хамбургер.

584
00:43:18,610 --> 00:43:20,601
аз работя

585
00:43:20,679 --> 00:43:24,115
окей Знаеш ли, може би по-късно.

586
00:43:24,183 --> 00:43:26,174
добре си

587
00:43:27,619 --> 00:43:29,678
- Може ли да поговорим за секунда?
- Разбира се.

588
00:43:29,755 --> 00:43:32,280
Разбира се. какво има какво има

589
00:43:32,357 --> 00:43:34,325
Не, имам предвид някъде тихо, не...

590
00:43:35,394 --> 00:43:37,385
Ранди...

591
00:43:39,531 --> 00:43:42,932
Не мога да си тръгна с клиент, нали знаеш.

592
00:43:43,001 --> 00:43:45,731
слушай получих инфаркт.

593
00:43:48,707 --> 00:43:50,641
аз знам

594
00:43:50,709 --> 00:43:53,177
- Къде паркирахте?
- Отзад.

595
00:43:53,245 --> 00:43:56,078
добре Отиди до колата си. Ще се запозная
ще бъдеш там след 15 минути.

596
00:43:56,148 --> 00:43:58,241
Така че те просто се чукат,
или каква е историята?

597
00:44:03,522 --> 00:44:06,013
знаеш какво аз ще...
Отивам в почивка.

598
00:44:06,091 --> 00:44:08,145
Имам нужда от цигара. не мога да се откажа.

599
00:44:08,165 --> 00:44:09,165
окей

600
00:44:20,739 --> 00:44:23,037
- Ей
- благодаря Оценявам го.

601
00:44:23,108 --> 00:44:25,508
Не, всичко е наред.

602
00:44:25,577 --> 00:44:28,944
- Кога беше?
- Преди няколко седмици.

603
00:44:29,014 --> 00:44:32,177
о как се чувстваш

604
00:44:32,251 --> 00:44:35,880
о Не се чувствам като Херкулес.

605
00:44:35,954 --> 00:44:38,980
- Какво стана?
- Аз просто...

606
00:44:39,057 --> 00:44:41,275
Вървях в съблекалнята,

607
00:44:41,295 --> 00:44:43,221
и момчетата ми казаха, че просто...

608
00:44:43,295 --> 00:44:47,527
падна като тухла и ти
знам, нищо не помня.

609
00:44:47,599 --> 00:44:52,002
Сега докторите ми казват...

610
00:44:52,070 --> 00:44:54,004
че не мога...

611
00:44:54,072 --> 00:44:56,165
че не мога да се боря повече.

612
00:44:58,410 --> 00:45:00,401
какво ще правиш

613
00:45:00,479 --> 00:45:04,711
Знаеш ли, просто е
не се чувствам... правилно.

614
00:45:05,717 --> 00:45:08,242
И затова...

615
00:45:08,320 --> 00:45:11,517
Затова исках
говоря с теб, знаеш.

616
00:45:11,590 --> 00:45:13,956
Защото не искам да съм сам.

617
00:45:17,029 --> 00:45:19,497
Ранди.

618
00:45:22,901 --> 00:45:25,734
Сега трябва да си със семейството си.

619
00:45:25,804 --> 00:45:29,171
Ти нямаш ли дъщеря?
Къде е дъщеря ти?

620
00:45:29,241 --> 00:45:32,233
Дъщеря ми... тя не го прави
като мен много.

621
00:45:32,311 --> 00:45:34,905
Не го вярвам.
Всеки има нужда от баща...

622
00:45:34,980 --> 00:45:37,414
и... повярвай ми...

623
00:45:37,482 --> 00:45:39,746
този вид нещо обединява хората.

624
00:45:39,818 --> 00:45:42,514
ах...

625
00:45:42,588 --> 00:45:45,182
Трябва да й се обадиш.

626
00:45:45,257 --> 00:45:48,249
Трябва да се върна.

627
00:45:48,327 --> 00:45:50,591
Ще се оправиш, а?

628
00:45:50,662 --> 00:45:53,222
- Ще се оправя.
- Добре.

629
00:46:13,318 --> 00:46:15,309
Стефани.

630
00:46:52,758 --> 00:46:55,852
Здравей, това е Стефани.
Оставете съобщение.

631
00:46:57,029 --> 00:46:59,020
ах...

632
00:47:30,462 --> 00:47:32,453
човек

633
00:47:43,575 --> 00:47:46,339
о Стефани вкъщи ли е?

634
00:47:47,713 --> 00:47:51,547
- Кой мога да кажа, че е?
- Кажи й, че е баща й.

635
00:48:09,668 --> 00:48:11,795
хей Стефани.

636
00:48:13,105 --> 00:48:15,539
- Къде отиваш?
- какво искаш

637
00:48:16,675 --> 00:48:19,303
Е, аз просто... аз
трябва да говоря с теб.

638
00:48:19,378 --> 00:48:21,312
Не мога да говоря точно сега.

639
00:48:21,380 --> 00:48:23,871
- Наистина трябва да говоря с теб.
- Имам училище.

640
00:48:23,949 --> 00:48:25,883
- Ходиш ли на училище?
- да

641
00:48:25,951 --> 00:48:27,919
Е, това е страхотно.

642
00:48:28,987 --> 00:48:33,151
слушай получих инфаркт...

643
00:48:33,225 --> 00:48:36,456
и просто реших, че трябва да ти кажа.

644
00:48:39,531 --> 00:48:42,432
Ти си такъв задник.

645
00:48:42,501 --> 00:48:44,435
какво искаш от мен

646
00:48:44,503 --> 00:48:46,494
какво искаш

647
00:48:46,571 --> 00:48:48,630
Просто бях сам и...

648
00:48:48,707 --> 00:48:50,528
ти си моя дъщеря и аз те обичам,

649
00:48:50,548 --> 00:48:52,438
и аз просто... аз просто
трябваше да те видя.

650
00:48:52,511 --> 00:48:54,502
Това са глупости.

651
00:48:54,579 --> 00:48:56,570
Искаш да се грижа за теб.

652
00:48:56,648 --> 00:48:58,309
- не
- да

653
00:48:58,383 --> 00:49:02,012
Е, няма да го направя.

654
00:49:02,087 --> 00:49:03,896
Защото къде по дяволите беше кога

655
00:49:03,916 --> 00:49:05,545
Имах нужда да се грижиш за мен?

656
00:49:05,624 --> 00:49:07,558
Знаеш ли, на всичките ми рождени дни...

657
00:49:07,626 --> 00:49:09,617
който дори не сте правили.

658
00:49:09,694 --> 00:49:13,130
Вероятно дори не знаете кога е това.

659
00:49:13,198 --> 00:49:15,350
И така, знаете ли какво?
Не, не ме интересува

660
00:49:15,370 --> 00:49:17,601
ако имаш сърце
атака. майната ти

661
00:49:35,320 --> 00:49:37,754
- О Рам
- Ей

662
00:49:37,823 --> 00:49:39,848
- Не мислех, че ще те видя тук.
- Защо не?

663
00:49:39,925 --> 00:49:40,949
- Ей
- Ей

664
00:49:41,026 --> 00:49:43,324
Чух, че си припаднал на шоуто на DiFusco.

665
00:49:43,395 --> 00:49:46,478
А, човече, просто прегрях
и изгасна. това е всичко

666
00:49:46,498 --> 00:49:47,496
наистина ли

667
00:49:47,516 --> 00:49:49,665
Да, бях извън
болница за по-малко от час.

668
00:49:49,734 --> 00:49:52,532
- Е, добре ли си?
- Братко, готов съм.

669
00:49:52,604 --> 00:49:56,005
Това е отлично. Бях просто
ще отмени минивана.

670
00:49:56,074 --> 00:49:58,804
- Какъв миниван?
- Наех един за Fanfest.

671
00:49:58,877 --> 00:50:00,811
Да, аз и цялата банда караме надолу.

672
00:50:00,879 --> 00:50:03,211
Terry C., Caggiano, Fatback.

673
00:50:03,281 --> 00:50:05,249
О, адски съм развълнуван.

674
00:50:05,317 --> 00:50:07,615
Волпе ми даде куп листовки.

675
00:50:08,820 --> 00:50:12,449
да Ще бъде епично.

676
00:50:12,524 --> 00:50:15,652
Волпе каза разузнавачът от
шоуто щеше да има.

677
00:50:15,727 --> 00:50:17,820
Двадесет години в процес на създаване.

678
00:50:17,896 --> 00:50:18,900
Ще бъде нещо.

679
00:50:18,920 --> 00:50:20,729
да хайде получих
ти се настани тук долу.

680
00:50:20,799 --> 00:50:24,200
- Хей, брато.
- Ей Какво става, брато?

681
00:50:24,269 --> 00:50:26,737
Така че, да. Трябва да получите a
доста добра публика днес.

682
00:50:26,805 --> 00:50:29,706
о страхотно Ще, ще се разхлабя.

683
00:50:29,774 --> 00:50:31,742
Добре.

684
00:50:31,810 --> 00:50:34,356
Хей, мой човек. Как си, голямо
човек? радвам се да те видя уау

685
00:50:34,376 --> 00:50:35,678
Не съм те виждал от известно време.

686
00:50:52,063 --> 00:50:55,555
- Усмихни се.
- Кой ти прави тениските?

687
00:50:55,634 --> 00:50:57,932
Харесвам тениските ти.

688
00:50:58,003 --> 00:50:59,937
- Колко за автограф?
- Десет долара.

689
00:51:00,005 --> 00:51:01,766
Рам Бях голям фен
твой от години.

690
00:51:01,786 --> 00:51:03,099
хей Как си, братко?

691
00:51:03,175 --> 00:51:05,301
Наистина е страхотно да се срещнем
вие. Мога ли да взема Polaroid?

692
00:51:05,321 --> 00:51:06,302
Добре. Абсолютно.

693
00:51:06,322 --> 00:51:08,079
окей Готови ли сте, момчета?

694
00:51:08,146 --> 00:51:10,011
Рам

695
00:51:10,081 --> 00:51:12,015
- Как се казваш пак?
- Евън.

696
00:51:12,083 --> 00:51:16,019
- Евън. Е-Е-В...
- E-V-A-N.

697
00:51:16,087 --> 00:51:19,420
- Едно, две, Рам.
- Ето го.

698
00:51:20,525 --> 00:51:23,119
Добре, осем е. там
тръгвай, Матю.

699
00:51:23,195 --> 00:51:25,129
- Ето го.
- Да, почакай.

700
00:51:33,705 --> 00:51:35,340
Е, не. Струва 30 долара.

701
00:51:35,406 --> 00:51:37,766
Трябва да вземеш VHS.
Ще ви дам VHS.

702
00:52:09,341 --> 00:52:11,138
Здравейте, аз съм Касиди.

703
00:52:11,209 --> 00:52:12,190
Хенри.

704
00:52:12,210 --> 00:52:14,110
радвам се да се запознаем откъде си

705
00:52:14,179 --> 00:52:16,238
- Гарфийлд.
- Да?

706
00:52:16,314 --> 00:52:18,248
Как си тази вечер?

707
00:52:18,316 --> 00:52:20,409
окей

708
00:52:20,485 --> 00:52:23,113
Какво ще кажете за частен танц,
да те накара да се почувстваш малко по-добре?

709
00:52:23,188 --> 00:52:26,419
- Не, не тази вечер.
- Не, Хенри?

710
00:52:26,491 --> 00:52:28,823
- не
- Не? окей

711
00:52:28,893 --> 00:52:30,622
И не забравяйте, вторник вечер е...

712
00:52:30,695 --> 00:52:36,031
♪ Така танцуваш
не си ♪

713
00:52:38,169 --> 00:52:40,160
нее

714
00:52:41,773 --> 00:52:44,367
На главната сцена екзотичните...

715
00:52:45,877 --> 00:52:47,868
хей Хей, ти.

716
00:52:49,447 --> 00:52:52,041
хей Кога дойде тук?

717
00:52:52,117 --> 00:52:54,108
- Току що долетях.
- Направи ли?

718
00:52:54,185 --> 00:52:57,621
- Как се чувстваше?
- Чувствам се добре.

719
00:52:57,689 --> 00:53:00,157
- Много по-добре.
- Добре.

720
00:53:00,225 --> 00:53:03,626
И приех съвета ти. аз
отидох и видях дъщеря ми.

721
00:53:03,695 --> 00:53:05,856
да Как стана това?

722
00:53:05,930 --> 00:53:07,864
Не мина много добре.

723
00:53:07,932 --> 00:53:10,457
Тя като че ли ми направи нов задник.

724
00:53:10,535 --> 00:53:12,469
о о Съжалявам да го чуя.

725
00:53:12,537 --> 00:53:14,164
О, хей какво ще правиш

726
00:53:14,239 --> 00:53:16,070
О, просто...

727
00:53:16,141 --> 00:53:19,975
Може би, ако изляза и го направя
нещо специално, знаеш ли?

728
00:53:20,045 --> 00:53:23,037
- Купих й подарък.
- Това е наистина страхотна идея.

729
00:53:23,114 --> 00:53:25,582
- Ами...
- В какво се занимава тя?

730
00:53:25,650 --> 00:53:27,811
Да, наистина не... Знаеш ли.

731
00:53:27,886 --> 00:53:29,979
Каква музика харесва тя?

732
00:53:30,055 --> 00:53:32,080
Наистина не знам.

733
00:53:32,157 --> 00:53:34,248
Е, тя занимава ли се с нещо друго, като,

734
00:53:34,268 --> 00:53:36,218
добре, готвене или книги или нещо подобно?

735
00:53:36,294 --> 00:53:38,285
о

736
00:53:39,564 --> 00:53:43,261
- Не знам.
- Добре. добре...

737
00:53:43,335 --> 00:53:46,065
трябва да й вземеш дрехите,
като някаква дреха.

738
00:53:46,137 --> 00:53:48,037
- Всички момичета харесват това. да
- Да?

739
00:53:48,106 --> 00:53:50,939
- Добре. Звучи добре.
- Ей Знам правилното място.

740
00:53:51,009 --> 00:53:54,693
Това е този ужасен малък
ретро магазин в Елизабет.

741
00:53:54,713 --> 00:53:55,694
ах

742
00:53:55,714 --> 00:53:57,538
Мисля, че е на Елизабет Авеню.

743
00:53:57,615 --> 00:54:00,311
Трябва да отидете в събота. Това е
когато получат всичко най-добро.

744
00:54:00,385 --> 00:54:02,546
Ей благодаря благодаря много

745
00:54:04,522 --> 00:54:06,547
Искаш ли танц?

746
00:54:08,193 --> 00:54:11,128
Не мисля, че все още съм напълно готов за това.

747
00:54:13,765 --> 00:54:15,756
окей

748
00:54:15,834 --> 00:54:18,462
♪ На път сме да избухнем, о ♪

749
00:54:18,536 --> 00:54:20,697
♪ Сега ме наричат Холивуд ♪

750
00:54:20,772 --> 00:54:23,969
♪ Кажи каквото искаш, хейтър
Всичко е наред, да ♪

751
00:54:24,042 --> 00:54:26,738
♪ Без значение къде отивам
Мога да представлявам Худ ♪

752
00:54:42,660 --> 00:54:44,924
Е, това беше бързо.

753
00:54:44,996 --> 00:54:47,624
слушай Защо не се срещнем
там си в събота...

754
00:54:47,699 --> 00:54:50,634
и да ви помогна да изберете нещо?

755
00:54:52,737 --> 00:54:54,796
- Леле. Много бих искал това.
- О

756
00:54:54,873 --> 00:54:56,431
- 1:00?
- да

757
00:54:56,508 --> 00:54:59,602
- Добре.
- 1:00 часа.

758
00:54:59,677 --> 00:55:02,168
Да, 1:00.

759
00:55:15,493 --> 00:55:17,791
хей Уау

760
00:55:17,862 --> 00:55:19,678
Забрави ли как се чука?

761
00:55:19,698 --> 00:55:20,679
не

762
00:55:20,699 --> 00:55:22,696
Нека опитаме отново,
наред ли говоря сериозно

763
00:55:33,011 --> 00:55:34,945
какво искаш

764
00:55:35,013 --> 00:55:38,278
Е, чудех се дали мога
намерете още малко работа... нещо...

765
00:55:38,349 --> 00:55:40,374
- знаете, постоянен, на пълен работен ден.
- А, мобилен телефон.

766
00:55:40,452 --> 00:55:42,386
Всичко, което имам, са уикендите.

767
00:55:42,454 --> 00:55:44,479
Да, добре, това работи.

768
00:55:45,657 --> 00:55:47,682
Не е ли това, когато седите
на лицата на други пичове?

769
00:55:49,794 --> 00:55:52,991
- Е, какво имаш?
- Деликатес.

770
00:55:53,064 --> 00:55:55,716
Тезгях за деликатеси. Справяне с
клиентите и други неща?

771
00:55:55,736 --> 00:55:56,717
да

772
00:55:56,737 --> 00:55:58,896
Парад от горещи, възбудени домакини...

773
00:55:58,970 --> 00:56:00,904
моли за твоето месо.

774
00:56:02,307 --> 00:56:04,901
- Имаш ли още нещо?
- Не, нямам.

775
00:56:04,976 --> 00:56:07,501
Интересувате ли се?

776
00:56:09,747 --> 00:56:12,739
да Разбира се.

777
00:56:33,505 --> 00:56:35,837
- Ей
- Ей

778
00:56:35,907 --> 00:56:38,137
по дяволите Аз почти
не те разпозна.

779
00:56:38,209 --> 00:56:40,439
Изглеждаш... Изглеждаш чист.

780
00:56:40,512 --> 00:56:42,070
чисти?

781
00:56:42,146 --> 00:56:43,909
Не, искам да кажа, че изглеждаш прекрасно.

782
00:56:43,982 --> 00:56:46,849
окей благодаря

783
00:56:46,918 --> 00:56:50,786
слушай трябва ли да ти се обадя,
Пам или Касиди или какво?

784
00:56:50,855 --> 00:56:52,618
- Пам.
- Пам.

785
00:56:52,690 --> 00:56:54,624
Не свиквайте с това.

786
00:56:54,692 --> 00:56:56,819
каква е тя

787
00:56:56,895 --> 00:56:59,193
гот? Пънк? хипи?

788
00:56:59,264 --> 00:57:02,256
- Препи?
- О, човече, нямам представа.

789
00:57:04,102 --> 00:57:06,093
о Хей, Пам.

790
00:57:06,170 --> 00:57:09,264
- Пам.
- да

791
00:57:09,340 --> 00:57:12,138
благодаря Аз наистина
оценявам това.

792
00:57:14,112 --> 00:57:16,103
няма за какво

793
00:57:16,180 --> 00:57:18,273
слушай

794
00:57:18,349 --> 00:57:20,476
Мисля, че Стефани е...

795
00:57:20,552 --> 00:57:22,486
лесбийка.

796
00:57:22,554 --> 00:57:24,078
а?

797
00:57:24,155 --> 00:57:26,453
Това има ли значение какво тя...

798
00:57:26,524 --> 00:57:28,321
не

799
00:57:28,391 --> 00:57:29,372
готино е

800
00:57:29,392 --> 00:57:32,386
Искам да кажа, или може би е всичко
в главата ми. аз не знам

801
00:57:35,533 --> 00:57:37,501
О, уау. Какво за това?

802
00:57:37,569 --> 00:57:40,094
Вижте това Има S върху него.

803
00:57:40,171 --> 00:57:42,401
Това изглежда перфектно, а?

804
00:57:43,408 --> 00:57:45,501
добре...

805
00:57:45,577 --> 00:57:47,709
Искам да кажа, зима е, така че може би искате

806
00:57:47,729 --> 00:57:49,604
нещо по-топло, като палто.

807
00:57:49,681 --> 00:57:51,808
Имаш право.

808
00:57:51,883 --> 00:57:54,750
- Ако знаеш размера й.
- Да, това е много готино.

809
00:57:54,819 --> 00:57:57,583
Не знам, човече. аз мисля
това е доста рокендрол.

810
00:57:57,655 --> 00:58:01,147
- Какво мислиш?
- Аз...

811
00:58:02,293 --> 00:58:04,227
Трябва да вървиш с инстинкта си, човече.

812
00:58:04,295 --> 00:58:05,785
- Да?
- да

813
00:58:05,863 --> 00:58:09,526
Знаеш ли, изглеждаш толкова дяволски
красиво през деня.

814
00:58:09,601 --> 00:58:12,331
Хей, пиеш ли бира с мен?

815
00:58:13,404 --> 00:58:15,497
Трябва да тръгвам.

816
00:58:15,573 --> 00:58:17,905
- Една бира.
- Аз наистина...

817
00:58:20,445 --> 00:58:22,379
Имам... Имам дете.

818
00:58:22,447 --> 00:58:25,348
имаш дете

819
00:58:25,416 --> 00:58:27,350
добре.

820
00:58:27,418 --> 00:58:30,683
- Какво имаш, момче или момиче?
- момче. Джеймсън.

821
00:58:30,755 --> 00:58:33,315
- Е, на колко години?
- Девет.

822
00:58:34,392 --> 00:58:37,623
уау Кой би разбрал, а?

823
00:58:37,695 --> 00:58:40,095
Е, не е нещо, което аз
обикновено казват на клиентите.

824
00:58:40,164 --> 00:58:43,190
Не е точно...
Това не е възбуда.

825
00:58:44,736 --> 00:58:47,227
дръж се Чакай малко.

826
00:58:56,748 --> 00:58:59,546
Искам да дадеш това на
вашето малко момче. това е...

827
00:58:59,617 --> 00:59:02,017
Това е екшън фигурка Ранди Овна.

828
00:59:02,086 --> 00:59:05,078
Кажи му да не го губи. това е
колекционерски предмет за $300.

829
00:59:05,156 --> 00:59:08,057
- Наистина ли?
- не

830
00:59:08,126 --> 00:59:11,721
хайде Хей, една бира.

831
00:59:13,831 --> 00:59:16,026
окей

832
00:59:16,100 --> 00:59:19,365
Това е страхотно изглеждащо дете.

833
00:59:19,437 --> 00:59:21,667
така мисля.

834
00:59:21,739 --> 00:59:24,537
Е, виждам къде е той
е получил добрия си вид от.

835
00:59:24,609 --> 00:59:27,908
да Е, той не го прави
вземете го от баща си.

836
00:59:31,282 --> 00:59:33,443
какво е това

837
00:59:33,518 --> 00:59:35,918
О, това е този апартамент
нещо долу в Трентън.

838
00:59:37,855 --> 00:59:39,880
Какво мислиш да се преместиш там?

839
00:59:39,957 --> 00:59:41,891
- Работя върху това. да
- Да?

840
00:59:41,959 --> 00:59:44,120
Да, училищата са наистина страхотни...

841
00:59:44,195 --> 00:59:47,528
страхотен квартал,
и... по-евтино.

842
00:59:47,598 --> 00:59:49,896
Какво ще кажете за концерта ви там, Чийкъс?

843
00:59:49,967 --> 00:59:53,300
Готово. Отказване.

844
00:59:56,107 --> 00:59:58,132
- О, уау.
- да

845
01:00:01,746 --> 01:00:03,373
Уау По дяволите, да.

846
01:00:03,448 --> 01:00:05,211
Добре. Хайде бейби.

847
01:00:05,283 --> 01:00:07,581
- Танцувай с мен.
- Тук?

848
01:00:07,652 --> 01:00:09,381
Да, точно тук. хайде

849
01:00:09,454 --> 01:00:11,251
- Хайде де.
- Танцувала съм на това много.

850
01:00:11,322 --> 01:00:15,418
окей Ще танцувам за
ти тогава. Ето го.

851
01:00:15,493 --> 01:00:18,053
♪ Там се срещаме ♪

852
01:00:18,129 --> 01:00:21,895
- Мисля, че мога да ти взема смяна.
- Хей, човече, имам нужда от работа.

853
01:00:21,966 --> 01:00:23,900
Ето го.

854
01:00:26,671 --> 01:00:29,970
ох Това е танц в скута, който получавам.

855
01:00:30,041 --> 01:00:32,271
♪ Знаех точно от
началото ♪

856
01:00:32,343 --> 01:00:36,336
♪ Че в крайна сметка ще спечелиш ♪

857
01:00:36,414 --> 01:00:38,905
♪ Знаех още от самото начало ♪

858
01:00:38,983 --> 01:00:41,747
♪ Бихте сложили стрела ♪

859
01:00:41,819 --> 01:00:44,253
♪ През сърцето ми ♪

860
01:00:46,390 --> 01:00:48,984
♪ Кръг и кръг ♪

861
01:00:49,060 --> 01:00:53,156
да По дяволите, не го правят
направи ги като преди.

862
01:00:53,231 --> 01:00:54,997
Шибаните 80-те, човече. Най-доброто лайно някога.

863
01:00:55,017 --> 01:00:56,029
Залагай задника си, човече.

864
01:00:56,100 --> 01:00:58,034
- Шибаните правила на Guns N' Roses.
- Crüe.

865
01:00:58,102 --> 01:00:59,763
- да
- Деф Леп.

866
01:00:59,837 --> 01:01:02,271
Тогава тази путка на Кобейн трябваше
ела и развали всичко.

867
01:01:02,340 --> 01:01:04,780
Сякаш има нещо нередно
искат да си прекарат добре.

868
01:01:04,857 --> 01:01:07,087
Ще ти кажа нещо. аз
мразеше шибаните 90-те.

869
01:01:07,159 --> 01:01:10,009
- Деветдесетте са гадни.
- Деветдесетте са гадни.

870
01:01:20,725 --> 01:01:23,159
- мамка му
- Какво има?

871
01:01:24,996 --> 01:01:27,794
Без контакт с
клиенти. трябва да тръгвам

872
01:01:27,865 --> 01:01:29,890
хей Казахте една бира.

873
01:01:30,968 --> 01:01:32,060
- Направих ли?
- да

874
01:01:32,136 --> 01:01:34,696
О, добре.

875
01:01:34,772 --> 01:01:37,639
♪ Знаех точно от
началото ♪

876
01:01:37,708 --> 01:01:41,007
♪ Че в крайна сметка ще спечелиш ♪

877
01:01:41,078 --> 01:01:42,636
♪ Знаех правилно ♪

878
01:01:42,713 --> 01:01:44,047
♪ От самото начало ♪

879
01:01:44,067 --> 01:01:45,048
Една бира.

880
01:01:45,068 --> 01:01:49,248
♪ Бихте поставили стрела
през сърцето ми ♪

881
01:01:51,823 --> 01:01:52,823
♪ Кръгла ♪

882
01:02:04,802 --> 01:02:06,736
Ето го.

883
01:02:08,840 --> 01:02:12,571
Хей, брато. Това е
трябваше да каже Ранди.

884
01:02:12,643 --> 01:02:15,077
Предполагам, че са го свалили
вашият W-4 или нещо подобно.

885
01:02:15,146 --> 01:02:17,376
Значи наистина трябва да нося едно от тези неща?

886
01:02:18,449 --> 01:02:20,974
Не, ти си специален.

887
01:02:21,052 --> 01:02:23,816
Е, можеш ли да го промениш?

888
01:02:23,888 --> 01:02:26,220
Просто облечи шибаното нещо, става ли?

889
01:02:26,290 --> 01:02:28,224
ах

890
01:02:54,452 --> 01:02:56,477
О, мамка му.

891
01:03:58,182 --> 01:04:00,446
Ето ти Болоня, приятел.

892
01:04:04,188 --> 01:04:07,123
Осемнадесет.

893
01:04:07,191 --> 01:04:10,024
Всички ли са в продажба или
само обикновените?

894
01:04:10,094 --> 01:04:13,291
- Хъдсън Акърс.
- Е, не беше много ясно.

895
01:04:13,364 --> 01:04:16,026
- Нека проверя.
- Добре.

896
01:04:19,437 --> 01:04:21,371
Уейн, до гишето за деликатеси.

897
01:04:21,439 --> 01:04:23,737
Ще бъде само минута.

898
01:04:23,808 --> 01:04:28,404
окей И така, който, във вашия
мнение, е най-добрата пушена шунка?

899
01:04:28,479 --> 01:04:30,913
- Най-доброто какво?
- Пушена шунка.

900
01:04:30,982 --> 01:04:33,280
кои?

901
01:04:34,552 --> 01:04:36,747
Аз не... Пушена шунка, предполагам...

902
01:04:36,821 --> 01:04:38,982
Кленовото стъкло не е лошо.

903
01:04:46,430 --> 01:04:48,557
- Гърди, бедра.
- Гърди, бедра.

904
01:04:48,632 --> 01:04:50,190
- Малки парчета.
- Правилно.

905
01:04:50,267 --> 01:04:52,599
- Затвори го. Старт с натискане.
- да

906
01:05:06,517 --> 01:05:09,577
Четиридесет и шест.

907
01:05:09,653 --> 01:05:10,697
Какво бихте искали?

908
01:05:10,717 --> 01:05:13,180
Може ли половин паунд
на салата с паста песто?

909
01:05:13,257 --> 01:05:14,747
окей Предстои.

910
01:05:17,294 --> 01:05:19,956
Половин килограм паста с песто на бутона.

911
01:05:21,265 --> 01:05:24,632
- Мога ли да ви донеса нещо друго?
- Не, това е всичко.

912
01:05:24,702 --> 01:05:28,229
- Имаш прекрасен ден, скъпа.
- благодаря Вие също.

913
01:05:32,376 --> 01:05:34,310
Четиридесет и седем.

914
01:05:37,681 --> 01:05:39,279
Нека да взема осем парчета, пиле.

915
01:05:39,299 --> 01:05:40,741
Какъв вид пиле искате?

916
01:05:40,818 --> 01:05:44,276
Искам осмица.
Това са две гърди.

917
01:05:44,355 --> 01:05:47,324
- Дай ми две големи гърди.
- Две големи гърди идват.

918
01:05:47,391 --> 01:05:50,019
Това е, което искам.
Две големи гърди.

919
01:05:50,094 --> 01:05:53,962
Две големи гърди...
Нещо с мозък.

920
01:05:54,031 --> 01:05:56,489
И две крила? Да, остани
далеч от бедрата им.

921
01:05:56,509 --> 01:05:57,509
да

922
01:05:57,535 --> 01:05:59,115
Много пиле изхвърча през вратата.

923
01:05:59,135 --> 01:06:00,732
Ето, скъпа.
приятен ден

924
01:06:00,805 --> 01:06:02,898
- благодаря ви приятен ден
- Кой е следващият?

925
01:06:02,973 --> 01:06:04,907
- Аз.
- Какво имаш, добре изглеждащ?

926
01:06:04,975 --> 01:06:06,198
Половин килограм яйчена салата.

927
01:06:06,218 --> 01:06:08,035
Половин килограм яйчена салата идва.

928
01:06:10,081 --> 01:06:12,015
- Започваме.
- Прясно?

929
01:06:12,083 --> 01:06:13,762
прясно? Свежо като на маймуна
дъх, братко.

930
01:06:13,782 --> 01:06:14,763
да

931
01:06:14,783 --> 01:06:17,353
О, да. Това е хубавото нещо.

932
01:06:17,421 --> 01:06:20,413
Предстои. Надолу и навън. хайде

933
01:06:20,491 --> 01:06:22,491
Това е четвъртото тримесечие.
хайде хайде хайде

934
01:06:22,560 --> 01:06:25,461
Остават 12 секунди. върви
Надолу и навън. тук И двете ръце.

935
01:06:25,529 --> 01:06:29,761
хей Тъчдаун. по дяволите
Какво ще кажете за тях Каубои?

936
01:06:29,834 --> 01:06:31,768
- Какво имаш, пролетно пиле?
- здравей

937
01:06:31,836 --> 01:06:33,770
окей

938
01:06:37,508 --> 01:06:39,305
- Хей, Миг, как си?
- Кой е това?

939
01:06:39,376 --> 01:06:40,357
Да, това е Рамът.

940
01:06:40,377 --> 01:06:42,971
Хей, Рам. Радвам се да те чуя.
Ще се видим след две седмици?

941
01:06:43,047 --> 01:06:44,190
да разбира се да да

942
01:06:44,210 --> 01:06:46,346
Ще бъде голямо. аз
има вече 12 обаждания.

943
01:06:46,417 --> 01:06:50,513
Слушай, ще имаш
да ме брои извън Ютика.

944
01:06:50,588 --> 01:06:53,580
какво искаш да кажеш Били сме
продажба на билети за една седмица.

945
01:06:53,657 --> 01:06:56,125
Не, аз се пенсионирам.

946
01:07:00,030 --> 01:07:02,863
- Хей, Франк, как си.
- Добре, Рам. добре как си

947
01:07:02,933 --> 01:07:06,664
Не, добре съм, човече.
добре съм слушай

948
01:07:12,977 --> 01:07:15,810
О, хайде. Съжалявам, Волпе.
Знаеш, че бих убил, за да го направя.

949
01:07:15,880 --> 01:07:17,699
Вече купих самолетния билет на Боб.

950
01:07:17,719 --> 01:07:19,179
Не, осъзнавам. разбирам

951
01:07:19,250 --> 01:07:20,764
Мисля, че правиш голяма грешка.

952
01:07:20,784 --> 01:07:21,844
Не, не повече. свърших.

953
01:07:21,919 --> 01:07:23,853
- Пенсиониран съм.
- Да, знам.

954
01:07:55,119 --> 01:07:57,417
Стефани.

955
01:07:57,488 --> 01:07:59,422
Какво, преследваш ли ме?

956
01:07:59,490 --> 01:08:03,586
Не, донесох ти подарък.

957
01:08:05,062 --> 01:08:06,996
давай напред Отворете го.

958
01:08:18,309 --> 01:08:20,368
S означава Стефани.

959
01:08:20,444 --> 01:08:22,537
- О, да.
- да

960
01:08:22,613 --> 01:08:24,547
харесва ли ти

961
01:08:25,616 --> 01:08:27,550
Това е, това е лъскаво.

962
01:08:27,618 --> 01:08:30,746
Това всъщност не е твоят подарък.
Взех ти нещо друго.

963
01:08:30,821 --> 01:08:32,755
дръж се

964
01:08:37,027 --> 01:08:39,495
Това е вашият истински подарък.

965
01:08:49,340 --> 01:08:51,433
- Това е палто.
- да Е, зима е...

966
01:08:51,508 --> 01:08:54,306
и искам да се стоплиш.

967
01:08:56,171 --> 01:08:57,152
благодаря

968
01:08:57,172 --> 01:08:59,944
Хей, всичко за теб, скъпа.

969
01:09:00,017 --> 01:09:02,679
И така, какво правиш в момента?

970
01:09:02,753 --> 01:09:04,687
какво правя

971
01:09:04,755 --> 01:09:06,879
Знаеш ли, мислех, че може би можем, ти

972
01:09:06,899 --> 01:09:08,987
знам, отбийте се в старото ни любимо място.

973
01:09:09,059 --> 01:09:12,028
Имаме ли старо любимо място?

974
01:09:12,096 --> 01:09:14,530
Ще го познаете, когато го видите.

975
01:09:17,167 --> 01:09:19,692
Сега всъщност не е
най-доброто време. аз...

976
01:09:19,770 --> 01:09:21,931
Имам някои неща, които трябва да направя.

977
01:09:22,973 --> 01:09:24,497
какви неща?

978
01:09:24,575 --> 01:09:27,305
Просто неща.

979
01:09:27,378 --> 01:09:29,869
хайде Няма да, като...

980
01:09:29,947 --> 01:09:32,142
Няма да отхапя
от теб или нещо друго.

981
01:09:32,216 --> 01:09:35,117
Просто, нали знаете, излизайте
за малко.

982
01:09:40,124 --> 01:09:42,058
Не съм бил тук от години.

983
01:09:44,728 --> 01:09:46,753
Спомняте ли си забавната къща?

984
01:09:48,299 --> 01:09:51,029
Точно там. Свикнал да
бъде мотелът Monster.

985
01:09:51,101 --> 01:09:53,035
- Донякъде.
- О, много ти хареса.

986
01:09:53,103 --> 01:09:56,504
Ние влизахме там и те
имаше този, призрачен скелет.

987
01:09:56,573 --> 01:09:58,837
Щеше да изскочи от ковчег.

988
01:09:58,909 --> 01:10:01,343
Ще се изплашите наистина и
плача и искам да избягам.

989
01:10:01,412 --> 01:10:05,508
И тогава... тогава щеше
моля да се върна отново.

990
01:10:05,582 --> 01:10:08,142
о Винаги е бил чревоугодник
за наказание.

991
01:10:08,218 --> 01:10:10,743
Да, нямаше да влезеш, освен ако
можеш да седнеш на крака ми...

992
01:10:10,821 --> 01:10:12,755
и обгърни краката ми с ръце.

993
01:10:12,823 --> 01:10:15,519
И щяхме да вървим пеша
път през това.

994
01:10:15,592 --> 01:10:19,460
А, това дори не го помня.

995
01:10:19,530 --> 01:10:21,521
Аз го правя.

996
01:10:30,841 --> 01:10:34,538
Просто искам да ти кажа.

997
01:10:34,611 --> 01:10:36,545
аз съм този...

998
01:10:36,613 --> 01:10:39,548
който трябваше да вземе
грижа за всичко.

999
01:10:39,616 --> 01:10:41,858
Аз съм този, който трябваше

1000
01:10:41,878 --> 01:10:44,576
направи всичко наред за всички.

1001
01:10:46,957 --> 01:10:50,154
Но просто не се получи така.

1002
01:10:50,227 --> 01:10:52,161
И си тръгнах.

1003
01:10:52,229 --> 01:10:54,163
напуснах те.

1004
01:10:55,399 --> 01:10:57,867
Никога не си направил нищо лошо.

1005
01:10:57,935 --> 01:11:01,200
знаеш ли Преди се опитвах да...

1006
01:11:01,271 --> 01:11:03,205
хаха Забрави за теб.

1007
01:11:03,273 --> 01:11:06,970
Преди се опитвах да се преструвам, че...

1008
01:11:07,044 --> 01:11:09,979
ти не съществуваше.

1009
01:11:10,047 --> 01:11:11,981
Но аз не мога.

1010
01:11:14,485 --> 01:11:16,419
ти си моето момиче

1011
01:11:16,487 --> 01:11:19,786
Ти си моята малка...
Ти си моето малко момиченце.

1012
01:11:21,125 --> 01:11:23,184
И сега...

1013
01:11:26,630 --> 01:11:29,155
Аз съм старо, счупено парче месо.

1014
01:11:31,201 --> 01:11:33,761
И съм сам.

1015
01:11:33,837 --> 01:11:35,930
И заслужавам да бъда съвсем сам.

1016
01:11:37,808 --> 01:11:40,436
Просто не искам да ме мразиш.

1017
01:11:47,084 --> 01:11:49,018
окей

1018
01:12:13,510 --> 01:12:15,444
хей

1019
01:12:18,916 --> 01:12:20,850
о

1020
01:12:22,486 --> 01:12:24,852
О, човече, не можем да влезем там.

1021
01:12:24,922 --> 01:12:26,856
хайде

1022
01:12:30,060 --> 01:12:31,994
о боже

1023
01:12:35,098 --> 01:12:36,204
Уау, човече. уау

1024
01:12:36,224 --> 01:12:39,398
Това трябва да е било a
бална зала или нещо подобно.

1025
01:12:40,804 --> 01:12:43,136
О, вижте това. ние можем...

1026
01:12:43,207 --> 01:12:45,141
Хей, започваме.

1027
01:12:46,677 --> 01:12:49,441
- Какво е това?
- Това е моят поклон пред теб.

1028
01:12:50,848 --> 01:12:53,749
Трябва ли да се поклоня
назад? да ти се покланям?

1029
01:12:53,817 --> 01:12:55,751
ах

1030
01:13:00,858 --> 01:13:05,227
Едно, две, три. едно, две,
три. Едно, две, три.

1031
01:13:10,667 --> 01:13:12,601
Можете да водите. Не си лош.

1032
01:13:12,669 --> 01:13:15,001
Е, благодаря ти.

1033
01:13:25,249 --> 01:13:26,249
дръж се

1034
01:13:27,818 --> 01:13:29,752
чакай Остави ме да отворя вратата.

1035
01:13:34,491 --> 01:13:37,119
Е, надявам се да не е така
твърде болезнено за теб.

1036
01:13:37,194 --> 01:13:41,028
- Не, всичко беше наред.
- Да, добре...

1037
01:13:41,098 --> 01:13:43,566
Добре, чао.

1038
01:13:43,634 --> 01:13:45,761
чао

1039
01:13:45,836 --> 01:13:48,586
Хей, може би бихме могли да отидем
на вечеря някой път.

1040
01:13:48,606 --> 01:13:49,587
Вечеря?

1041
01:13:49,607 --> 01:13:51,306
Знаеш ли, в петък или нещо подобно?

1042
01:13:53,010 --> 01:13:54,944
Каквото работи за вас.

1043
01:13:56,313 --> 01:13:58,543
Събота щеше да е по-добре.

1044
01:13:58,615 --> 01:14:00,606
- Събота?
- да

1045
01:14:00,684 --> 01:14:02,618
Разбрахте.

1046
01:14:07,224 --> 01:14:09,158
О, уау.

1047
01:14:13,130 --> 01:14:15,564
уау

1048
01:15:11,788 --> 01:15:14,313
Хей, ти там. хей

1049
01:15:25,268 --> 01:15:27,828
хайде Отворете го.

1050
01:15:27,904 --> 01:15:29,838
Ще изчакам до по-късно, когато стане тихо.

1051
01:15:29,906 --> 01:15:32,636
О, хайде. искам да гледам
лицето ти, когато го четеш.

1052
01:15:46,623 --> 01:15:48,557
благодаря Това е много сладко.

1053
01:15:48,625 --> 01:15:52,652
Ей, благодаря ти. Искам да кажа, ела
на, скъпа. Ти ми спаси задника.

1054
01:15:55,766 --> 01:15:58,064
какво?

1055
01:15:58,135 --> 01:16:00,069
Не мога... да направя това.

1056
01:16:00,137 --> 01:16:03,402
Не мога да направя какво?

1057
01:16:03,473 --> 01:16:05,464
това.

1058
01:16:06,943 --> 01:16:08,968
Мислех, че имаме малко
нещо става тук.

1059
01:16:09,046 --> 01:16:11,147
Не. Ами... мисля
ти си страхотен

1060
01:16:11,167 --> 01:16:13,108
Мисля, че си страхотен човек.

1061
01:16:13,183 --> 01:16:14,775
И така, какъв е проблемът?

1062
01:16:14,851 --> 01:16:18,651
Мислиш, че аз съм,
тази стриптизьорка, а аз не съм.

1063
01:16:18,722 --> 01:16:20,747
Аз съм майка.

1064
01:16:20,824 --> 01:16:24,385
Имам отговорности.
Имам син.

1065
01:16:24,461 --> 01:16:27,123
Както и да е, ти не искаш това
шибан багаж, така че...

1066
01:16:27,197 --> 01:16:29,893
Ами ако го направя?

1067
01:16:29,966 --> 01:16:31,900
не мога да отида там

1068
01:16:31,968 --> 01:16:34,630
- Ами онзи ден?
- Беше грешка.

1069
01:16:36,339 --> 01:16:38,273
Не ми се стори грешка.

1070
01:16:38,341 --> 01:16:41,435
Клубът и истинският
свят... те не се смесват.

1071
01:16:41,511 --> 01:16:44,275
аз не знам Ще ти кажа аз
Мисля, че това са големи глупости...

1072
01:16:44,347 --> 01:16:47,612
защото мисля, че все още чувстваш нещо.

1073
01:16:47,684 --> 01:16:50,008
Вие сте клиент,
добре? Ти си шибан

1074
01:16:50,028 --> 01:16:52,314
клиент. аз не ходя
навън с клиентите.

1075
01:16:52,389 --> 01:16:54,721
Разбрахте ли?

1076
01:16:54,791 --> 01:16:56,525
Да, разбрах.

1077
01:16:56,593 --> 01:16:58,433
Хей, може ли малко
текила тук, моля?

1078
01:16:58,453 --> 01:16:59,523
Разбира се.

1079
01:16:59,596 --> 01:17:03,054
Ще ви кажа какво. тук

1080
01:17:03,133 --> 01:17:06,102
- Какво е това?
- Искам танц.

1081
01:17:06,169 --> 01:17:07,898
Спрете го.

1082
01:17:07,971 --> 01:17:10,304
какво става ти ще
отказват на плащащ клиент?

1083
01:17:10,324 --> 01:17:12,056
Искам един проклет танц, скъпа.

1084
01:17:12,076 --> 01:17:13,057
майната ти

1085
01:17:13,077 --> 01:17:15,092
Качи се там и си размърдай задника.
Стисни циците си.

1086
01:17:15,112 --> 01:17:16,093
Майната му.

1087
01:17:16,113 --> 01:17:17,555
- Разклати шибания си задник...
- Майната ти.

1088
01:17:17,575 --> 01:17:18,806
Рам И се преструвай, че ме харесваш.

1089
01:17:18,882 --> 01:17:21,510
- Дай ми един проклет танц.
- Махай се оттук по дяволите.

1090
01:17:21,585 --> 01:17:24,179
- Рам. Да го изнесем навън.
- Искаш ли питие, мой човек?

1091
01:17:24,254 --> 01:17:26,188
Не, аз съм добре.

1092
01:17:49,045 --> 01:17:51,036
о боже

1093
01:18:11,968 --> 01:18:14,095
- Рам. Хей, човече. какво се случва
- Хей, Лари.

1094
01:18:14,171 --> 01:18:16,571
Как си какво правиш
тук? Мислех, че си се пенсионирал.

1095
01:18:16,640 --> 01:18:18,279
Аз го направих. Току що дойдох
за да видите шоуто.

1096
01:18:18,299 --> 01:18:19,289
Е, влезте.

1097
01:18:19,309 --> 01:18:21,043
хайде човече на
курс. Направо вътре.

1098
01:18:21,111 --> 01:18:23,545
Рам Рам

1099
01:18:23,613 --> 01:18:26,411
Хей, какво има там? аз
не съм те виждал от известно време.

1100
01:18:26,483 --> 01:18:28,849
Всичко наред?

1101
01:18:52,976 --> 01:18:55,035
да

1102
01:19:01,017 --> 01:19:04,612
Едно, две, три.

1103
01:19:07,424 --> 01:19:09,358
- Ей
- Рам.

1104
01:19:09,426 --> 01:19:11,466
- Вие момчета бяхте страхотни.
- Какво има? Хареса ли ти

1105
01:19:11,494 --> 01:19:13,860
- Да, беше страхотно шоу.
- Оценявам го, човече.

1106
01:19:13,930 --> 01:19:15,912
- Ти беше бърз. Изглеждаше добре.
- Заради този човек, човече.

1107
01:19:15,932 --> 01:19:17,051
Не, заради този човек.

1108
01:19:17,071 --> 01:19:18,799
хей което е важно,
харесаха те.

1109
01:19:18,869 --> 01:19:20,359
- Точно така.
- Направиха го. Те го обичаха.

1110
01:19:20,437 --> 01:19:21,502
Е, как си, човече?

1111
01:19:21,522 --> 01:19:23,406
Е, висене и люлеене, брато.

1112
01:19:23,473 --> 01:19:25,320
Вие се люлеете. Поемам няколко питиета.

1113
01:19:25,340 --> 01:19:26,738
Да пия? Купуваш ли?

1114
01:19:26,810 --> 01:19:28,330
- Ще ти купя.
- Да, купуваш.

1115
01:19:28,378 --> 01:19:32,371
Дори петдесет.

1116
01:19:39,222 --> 01:19:42,919
о Благодаря, Мелис.

1117
01:19:42,993 --> 01:19:45,393
- Знаеш ли, знам кой си.
- Ами наздраве.

1118
01:19:47,998 --> 01:19:50,796
Брат ми имаше
вашият плакат на вратата му.

1119
01:19:50,867 --> 01:19:53,028
Е, брат ти има добър вкус.

1120
01:19:53,103 --> 01:19:55,230
Да, беше доста гореща снимка.

1121
01:19:55,305 --> 01:19:57,739
Е, какво правиш?
в нашия град Рауей?

1122
01:19:57,807 --> 01:20:00,002
Направихме шоу в
центърът за почивка тази вечер.

1123
01:20:00,076 --> 01:20:02,306
Борба. уау И така
още ли се бориш?

1124
01:20:03,747 --> 01:20:06,511
- Все още скача от горното въже.
- О, уау.

1125
01:20:06,583 --> 01:20:08,813
Това е горещо.

1126
01:20:08,885 --> 01:20:11,285
И така, искаш ли да купонясваме?

1127
01:20:12,355 --> 01:20:15,017
парти? Какво наричаш парти?

1128
01:20:15,091 --> 01:20:17,025
аз не знам

1129
01:20:17,093 --> 01:20:19,027
Парти като пожарникарско парти.

1130
01:20:21,932 --> 01:20:25,834
О, мамка му, това е бързо.

1131
01:20:28,738 --> 01:20:29,898
о

1132
01:20:35,211 --> 01:20:37,145
О, вземи шибана стая.

1133
01:20:37,213 --> 01:20:39,147
О, да.

1134
01:20:56,633 --> 01:20:58,567
о

1135
01:21:22,459 --> 01:21:24,859
о ох

1136
01:21:43,613 --> 01:21:45,547
О, мамка му.

1137
01:21:46,549 --> 01:21:50,007
о

1138
01:22:07,804 --> 01:22:09,902
о боже

1139
01:22:21,785 --> 01:22:23,719
мамка му

1140
01:22:38,201 --> 01:22:40,863
О, по дяволите... О, по дяволите.

1141
01:22:43,540 --> 01:22:46,065
мамка му

1142
01:22:46,142 --> 01:22:48,076
по дяволите

1143
01:22:59,389 --> 01:23:01,789
Хей, Стефани вкъщи ли е?

1144
01:23:06,262 --> 01:23:10,358
Стеф, познай кой най-накрая
реши да се появи.

1145
01:23:10,433 --> 01:23:12,628
Да, той стои отвън.

1146
01:23:15,472 --> 01:23:17,406
Не, не искам да го правя.

1147
01:23:20,043 --> 01:23:22,005
Виждал съм те да се стресираш
навън. аз не те искам

1148
01:23:22,025 --> 01:23:23,843
да бъдеш стресиран. позволи ми
измъкни този задник.

1149
01:23:23,913 --> 01:23:25,462
- Просто недей, не казвай нищо.
- Ей

1150
01:23:25,482 --> 01:23:27,848
- Кой каза, че можеш да влезеш?
- Какво правиш тук?

1151
01:23:27,917 --> 01:23:29,369
Съжалявам, Стефани.
много съжалявам

1152
01:23:29,389 --> 01:23:30,374
Не, махай се.

1153
01:23:30,394 --> 01:23:32,315
Аз ще се справя с това,
добре? Мога да се справя с това.

1154
01:23:32,335 --> 01:23:33,991
- Очевидно не.
- Мога да се справя с това.

1155
01:23:34,011 --> 01:23:36,252
О, хайде. съжалявам
Прецаках това.

1156
01:23:36,326 --> 01:23:37,987
- Много съжалявам.
- Чакай. не се притеснявай

1157
01:23:38,061 --> 01:23:39,877
Аз просто... Не е нужно да си тръгваш.

1158
01:23:39,897 --> 01:23:40,943
ще се върна

1159
01:23:40,963 --> 01:23:42,788
мамка му

1160
01:23:42,866 --> 01:23:45,494
Чаках в онзи ресторант
два часа... Два шибани часа...

1161
01:23:45,568 --> 01:23:46,612
казвам си, Може би нещо

1162
01:23:46,632 --> 01:23:48,051
се случи. Може би той е
заседнал в трафика.

1163
01:23:48,071 --> 01:23:49,238
Но, не. Просто продължаваш да правиш

1164
01:23:49,258 --> 01:23:50,698
същите глупости за мен отново и отново.

1165
01:23:50,740 --> 01:23:52,420
Знам и се извинявам.
Вижте, извинявам се.

1166
01:23:52,442 --> 01:23:54,569
Плувам много неща
наоколо в главата ми...

1167
01:23:54,644 --> 01:23:56,024
и излязох и пих, и

1168
01:23:56,044 --> 01:23:57,364
още едно питие и просто се разделих.

1169
01:23:57,384 --> 01:23:58,512
Това е яко.

1170
01:23:58,532 --> 01:24:00,716
по дяволите Защо да
да ти направя ли това?

1171
01:24:00,783 --> 01:24:03,718
Защото си шибаняк.

1172
01:24:04,988 --> 01:24:07,616
Ти си жив, дишащ скапаняк...

1173
01:24:07,690 --> 01:24:09,817
и не мога да го правя повече, по дяволите.

1174
01:24:09,893 --> 01:24:11,749
не издържам аз
не мога да плача за

1175
01:24:11,769 --> 01:24:13,420
вие. Не мога по дяволите
прави го повече.

1176
01:24:13,496 --> 01:24:14,690
не мога по дяволите...

1177
01:24:14,764 --> 01:24:17,927
- Ти си шибан задник.
- Спокойно. Спрете.

1178
01:24:18,001 --> 01:24:19,538
Ти си задник.
Ти си шибан задник.

1179
01:24:19,558 --> 01:24:20,551
успокой се успокой се

1180
01:24:20,571 --> 01:24:22,619
- Върви на майната си. Върви по дяволите...
- Спокойно. успокой се

1181
01:24:22,639 --> 01:24:24,180
не ме докосвай аз
мразя те по дяволите.

1182
01:24:24,200 --> 01:24:25,188
съжалявам аз знам

1183
01:24:25,208 --> 01:24:26,263
Мразя те по дяволите.

1184
01:24:26,283 --> 01:24:28,407
Знам, че ме мразиш. Знам, че го правиш.

1185
01:24:28,478 --> 01:24:30,571
Знам, че ме мразиш.

1186
01:24:30,647 --> 01:24:34,447
- Спокойно.
- Знаеш ли какво? не ми пука

1187
01:24:34,517 --> 01:24:37,611
аз не те мразя
аз не те обичам

1188
01:24:37,687 --> 01:24:39,882
Дори не те харесвам.

1189
01:24:39,956 --> 01:24:42,099
И бях глупав да мисля
че бихте могли да промените.

1190
01:24:42,119 --> 01:24:43,106
Мога... мога да се променя.

1191
01:24:43,126 --> 01:24:46,527
- Не ми пука.
- Хайде де.

1192
01:24:46,596 --> 01:24:50,430
Няма повече това да се коригира.

1193
01:24:50,500 --> 01:24:53,833
Счупи се. Постоянно.

1194
01:24:55,104 --> 01:24:59,097
И аз съм добре с
че. По-добре е.

1195
01:24:59,175 --> 01:25:02,144
съжалявам наистина съжалявам

1196
01:25:06,049 --> 01:25:09,450
Не искам да те виждам никога повече.

1197
01:25:10,787 --> 01:25:13,620
погледни ме

1198
01:25:13,690 --> 01:25:15,681
не искам да те виждам

1199
01:25:15,758 --> 01:25:18,727
не искам да те чувам

1200
01:25:18,795 --> 01:25:20,729
свърших.

1201
01:25:20,797 --> 01:25:24,289
разбираш ли Готово.

1202
01:25:26,803 --> 01:25:28,794
махай се

1203
01:25:57,033 --> 01:25:58,762
Двадесет и седем.

1204
01:25:58,835 --> 01:26:02,794
тук Фунт немски
картофена салата, моля.

1205
01:26:07,343 --> 01:26:09,903
окей

1206
01:26:12,315 --> 01:26:14,283
Малко по-малко.

1207
01:26:14,350 --> 01:26:16,284
По-малко.

1208
01:26:21,691 --> 01:26:23,625
Малко по-малко.

1209
01:26:26,229 --> 01:26:28,220
Още малко.

1210
01:26:28,298 --> 01:26:30,596
Още малко, още малко.

1211
01:26:30,667 --> 01:26:32,328
окей

1212
01:26:32,402 --> 01:26:34,336
Хей, Стиви.

1213
01:26:40,910 --> 01:26:43,435
Още малко.

1214
01:26:43,513 --> 01:26:45,572
Малко по-малко.

1215
01:26:45,648 --> 01:26:48,811
Малко по-малко.

1216
01:26:48,885 --> 01:26:50,819
Малко по-малко.

1217
01:26:58,261 --> 01:27:01,094
Четвърт паунд швейцарски.

1218
01:27:02,332 --> 01:27:04,266
Малко по-малко.

1219
01:27:08,137 --> 01:27:10,799
Най-после.

1220
01:27:10,873 --> 01:27:12,638
Какво става с линията? Да изберем

1221
01:27:12,658 --> 01:27:14,832
нещата нагоре. добре ли
Час пик е.

1222
01:27:14,911 --> 01:27:18,074
Хайде, хора. Нека
вземете го. Къде е Кейти?

1223
01:27:18,147 --> 01:27:19,441
аз съм тук

1224
01:27:19,631 --> 01:27:21,514
О, ти си тук. Вие сте
на работата си. страхотно

1225
01:27:21,584 --> 01:27:23,916
Приятен ден, госпожице.

1226
01:27:23,986 --> 01:27:28,423
върви Давай, давай, давай.

1227
01:27:31,060 --> 01:27:32,425
Тридесет и едно.

1228
01:27:32,495 --> 01:27:35,293
Тридесет и едно. Да, мога ли да получа...

1229
01:27:35,365 --> 01:27:38,129
- Познавам ли те отнякъде?
- не

1230
01:27:38,201 --> 01:27:40,829
Просто изглеждаш адски познат.

1231
01:27:40,903 --> 01:27:43,371
- Вие сте Teamsters?
- Какво пиеш?

1232
01:27:44,774 --> 01:27:46,799
Мога ли да взема половин килограм шунка от Вирджиния...

1233
01:27:46,876 --> 01:27:49,936
- половин паунд от Jarlsberg?
- да

1234
01:27:51,180 --> 01:27:53,114
Знам, че те познавам отнякъде.

1235
01:27:53,182 --> 01:27:54,672
аз не знам

1236
01:27:54,751 --> 01:27:57,413
- Играеш ли софтбол?
- Не.

1237
01:27:57,487 --> 01:28:00,752
И ти не си един от Майки
Приятелите на Бош, нали?

1238
01:28:00,823 --> 01:28:02,984
Никога не съм чувал за този човек.

1239
01:28:04,427 --> 01:28:08,056
Чакай малко. Овенът Ранди?

1240
01:28:09,432 --> 01:28:12,060
- не
- Кечистът от 80-те?

1241
01:28:12,135 --> 01:28:14,626
- Ram Jam?
- не

1242
01:28:16,205 --> 01:28:18,196
Това е откачено.

1243
01:28:18,274 --> 01:28:20,572
- Изглеждаш точно като пича.
- Да?

1244
01:28:20,643 --> 01:28:22,577
Освен по-стари.

1245
01:28:27,550 --> 01:28:28,949
ах

1246
01:28:29,018 --> 01:28:31,486
ах ах по дяволите

1247
01:28:31,554 --> 01:28:33,351
Кръв.

1248
01:28:33,423 --> 01:28:35,186
Ранди... Ранди, там
са клиенти.

1249
01:28:35,258 --> 01:28:38,191
Малко тъпако. ти ще
говори с мен както правиш? а?

1250
01:28:38,211 --> 01:28:39,211
Ранди.

1251
01:28:39,262 --> 01:28:41,093
Напуснах по дяволите.

1252
01:28:41,164 --> 01:28:42,804
- Напуснах. добре ли
- Какво по дяволите, човече?

1253
01:28:42,824 --> 01:28:44,192
Искате ли шибано сирене, госпожо?

1254
01:28:44,267 --> 01:28:47,190
а? Вземи си сам шибаното сирене.

1255
01:28:47,210 --> 01:28:48,761
Шибан луд.

1256
01:28:49,705 --> 01:28:53,300
- О, мамка му.
- Ти луд ли си?

1257
01:28:53,376 --> 01:28:54,968
Ах, мамка му. напуснах.

1258
01:28:55,044 --> 01:28:57,171
По дяволите, напуснах.

1259
01:28:58,381 --> 01:29:01,179
Господи... махам се от тук.

1260
01:29:05,555 --> 01:29:08,023
мамка му

1261
01:29:08,090 --> 01:29:10,558
Ах, мамка му.

1262
01:29:10,626 --> 01:29:13,220
О, Робин.

1263
01:29:13,296 --> 01:29:18,199
Робин. Робин, човече.
Това е Ранди. Ранди.

1264
01:29:18,401 --> 01:29:20,631
- Слушай. искам да го направя
- Какво искаш да направиш?

1265
01:29:20,703 --> 01:29:22,637
- Искам обратно. Fanfest.
- С Боб?

1266
01:29:22,705 --> 01:29:25,265
- Просто му кажи, че е отново включено.
- Нямам пари да ти платя.

1267
01:29:25,341 --> 01:29:29,209
Хей, човече, не ми пука. аз
просто искам да се боря. точно така

1268
01:29:29,278 --> 01:29:31,746
окей Разбра, братко.

1269
01:29:52,435 --> 01:29:57,031
♪ Твърде много роби в този свят ♪

1270
01:29:57,106 --> 01:30:01,042
♪ Робството е над човешката раса ♪

1271
01:30:01,110 --> 01:30:05,046
♪ Те вярват
робите винаги губят ♪

1272
01:30:05,114 --> 01:30:09,210
♪ И този страх ги държи надолу ♪

1273
01:30:09,285 --> 01:30:11,344
♪ Гледайте проклетия ♪

1274
01:30:11,420 --> 01:30:13,047
♪ Бог да те благослови ♪

1275
01:30:13,122 --> 01:30:15,655
♪ Те ще се счупят
техните вериги ♪

1276
01:30:15,675 --> 01:30:16,672
♪ Хей ♪

1277
01:30:16,692 --> 01:30:19,254
♪ Не, не можеш да ги спреш ♪

1278
01:30:19,274 --> 01:30:21,121
♪ Бог да те благослови ♪

1279
01:30:21,197 --> 01:30:23,392
♪ Те идват да те вземат ♪

1280
01:30:23,466 --> 01:30:24,956
♪ И тогава ще получите вашето ♪

1281
01:30:36,212 --> 01:30:38,616
Искам го в леглото до
11:00 часа. окей да

1282
01:30:38,636 --> 01:30:39,695
11:00 часа.

1283
01:30:39,715 --> 01:30:41,540
Не искам да се пазари.

1284
01:30:41,617 --> 01:30:44,245
хей Чао, маймуно.

1285
01:30:44,320 --> 01:30:47,983
Отскочи обратно на въжетата,
го обръща към трибуните.

1286
01:30:48,057 --> 01:30:50,389
Али се изправя и го рита.

1287
01:30:50,459 --> 01:30:54,395
Ритник. ах о

1288
01:30:58,768 --> 01:31:02,932
Едно, две, три. Вие сте навън. да

1289
01:31:10,846 --> 01:31:13,178
здрасти

1290
01:31:13,249 --> 01:31:15,183
хей

1291
01:31:17,587 --> 01:31:19,851
Как ме намери?

1292
01:31:19,922 --> 01:31:22,049
- Голям Крис.
- Голям Крис?

1293
01:31:22,124 --> 01:31:26,823
- Cheeques bouncer.
- Правилно. Голям Крис. да

1294
01:31:26,896 --> 01:31:29,261
Виж, аз... знам
Излязох като

1295
01:31:29,281 --> 01:31:31,663
кучка онзи ден и наистина съжалявам.

1296
01:31:31,734 --> 01:31:34,532
Нямах предвид всички тези неща
това казах, защото...

1297
01:31:34,604 --> 01:31:38,301
Вие не сте просто още един клиент.

1298
01:31:43,279 --> 01:31:46,112
Но, знаете ли, в същото време
време, имам тази линия...

1299
01:31:46,182 --> 01:31:48,946
и аз просто...

1300
01:31:49,018 --> 01:31:50,453
Не мога да го пресека.

1301
01:31:50,473 --> 01:31:53,455
Не, разбирам
че. това е добре

1302
01:31:53,522 --> 01:31:56,958
- Трябва да тръгвам.
- Къде отиваш?

1303
01:31:57,026 --> 01:31:59,859
- Имам съвпадение.
- Съвпадение?

1304
01:31:59,929 --> 01:32:01,794
В Уилмингтън е.

1305
01:32:01,864 --> 01:32:03,297
заповядайте

1306
01:32:03,366 --> 01:32:05,561
кога е какво?

1307
01:32:10,473 --> 01:32:12,998
♪ Топки до стената ♪

1308
01:32:14,644 --> 01:32:17,704
♪ Топки до стената ♪

1309
01:32:17,780 --> 01:32:21,216
♪ Ще получите своето
топки до стената ♪

1310
01:32:22,451 --> 01:32:25,011
♪ Топки до стената ♪

1311
01:32:26,589 --> 01:32:28,489
♪ Ще получите своето
топки до стената ♪

1312
01:32:28,758 --> 01:32:30,248
♪ Човек ♪

1313
01:32:34,330 --> 01:32:36,264
Финикс не е изключено.

1314
01:32:36,332 --> 01:32:38,229
аз поемам
Аризона. чуваш ли ме

1315
01:32:38,249 --> 01:32:39,315
Изглежда така.

1316
01:32:39,335 --> 01:32:41,069
Рам-а-аз съм.

1317
01:32:41,137 --> 01:32:43,401
- Хей, Боб.
- Какво става, човече?

1318
01:32:43,472 --> 01:32:45,531
Хей, Найджъл. как си,
брат? Дълго време.

1319
01:32:45,608 --> 01:32:47,098
- Да, човече.
- Чувстваш ли се добре?

1320
01:32:47,176 --> 01:32:50,304
- да Хей, внимавай.
- Радвам се да те видя, брато.

1321
01:32:50,379 --> 01:32:52,087
- Да, погледни се. уау
- Знаеш ли какво?

1322
01:32:52,107 --> 01:32:53,712
Не мислех, че ще направим това.

1323
01:32:53,783 --> 01:32:56,547
да Ти и всички останали.

1324
01:32:56,619 --> 01:32:58,139
Неделя вечер, получавам обаждане и те

1325
01:32:58,159 --> 01:32:59,611
кажете, Той се върна вътре. Пак е включен.

1326
01:32:59,689 --> 01:33:01,623
Аз съм като, какво?

1327
01:33:01,691 --> 01:33:03,379
Слушай, когато се настаниш, ти

1328
01:33:03,399 --> 01:33:05,058
искате да прегледате някои от нещата?

1329
01:33:05,127 --> 01:33:08,255
- Какви неща?
- Някои от петната.

1330
01:33:08,330 --> 01:33:10,239
окей как е това
точно тук? аз съм

1331
01:33:10,259 --> 01:33:11,925
петата и ти си лицето. Готово.

1332
01:33:12,001 --> 01:33:15,960
Хей, Боб. Радвам се да видя
нещата не са се променили.

1333
01:33:16,038 --> 01:33:17,972
да и аз те обичам

1334
01:33:18,040 --> 01:33:20,804
Сега да се върна към вас. слушай Какво
каква кола искаш, човече?

1335
01:33:20,876 --> 01:33:22,423
аз не знам
Нещо достъпно.

1336
01:33:22,443 --> 01:33:23,596
Какво ще кажете за нещо розово?

1337
01:33:38,761 --> 01:33:41,696
♪ Ти ♪

1338
01:33:41,764 --> 01:33:45,666
♪ Освободи ме ♪

1339
01:33:47,303 --> 01:33:50,761
♪ Искам те ♪

1340
01:33:50,840 --> 01:33:54,537
♪ Това е всичко, което правя ♪

1341
01:33:56,512 --> 01:33:59,913
♪ Ти ♪

1342
01:33:59,982 --> 01:34:04,043
♪ Оставете ме свободно ♪

1343
01:34:05,421 --> 01:34:08,879
♪ Искам те ♪

1344
01:34:08,958 --> 01:34:12,587
♪ Това е всичко, което правя ♪

1345
01:34:14,263 --> 01:34:20,202
♪ Прави любов с мен точно сега ♪

1346
01:34:22,037 --> 01:34:24,597
Касиди. Хайде, Касиди.
Върни се там.

1347
01:34:24,673 --> 01:34:26,937
Още не са приключили с вас.

1348
01:34:36,519 --> 01:34:39,079
Оставил си обувките.

1349
01:34:39,155 --> 01:34:41,646
Касиди. Касиди.

1350
01:34:41,724 --> 01:34:43,658
Хей, Пам.

1351
01:34:47,263 --> 01:34:49,197
Пам.

1352
01:35:01,544 --> 01:35:05,275
Още три мили.
Още три мили.

1353
01:35:07,716 --> 01:35:12,585
С тегло от 252 паунда...

1354
01:35:12,655 --> 01:35:15,249
- Готов ли си да направиш това нещо?
- Така мисля.

1355
01:35:15,324 --> 01:35:18,191
- Звярът от Близкия изток...
- Ще се видим там.

1356
01:35:18,260 --> 01:35:22,526
Аятолахът.

1357
01:35:22,598 --> 01:35:25,302
Хей, хей, хей. колко?
колко? колко?

1358
01:35:25,322 --> 01:35:26,364
Двайсет долара.

1359
01:35:32,408 --> 01:35:34,672
Кой път е зад кулисите?

1360
01:35:42,117 --> 01:35:44,210
Това зад кулисите ли е?

1361
01:35:51,026 --> 01:35:53,460
Това каза той, а?

1362
01:36:14,717 --> 01:36:17,049
Ранди.

1363
01:36:17,119 --> 01:36:19,644
- Ей
- О какво правиш тук

1364
01:36:19,722 --> 01:36:21,952
какво по дяволите правиш

1365
01:36:22,024 --> 01:36:23,958
върша си работата.
отивам на работа

1366
01:36:24,026 --> 01:36:26,654
- Да, но... но сърцето ти.
- Сърцето ми?

1367
01:36:26,729 --> 01:36:28,560
Сърцето ми още тиктака.

1368
01:36:28,631 --> 01:36:31,862
- Да, но докторът каза...
- Слушай. Знам какво правя.

1369
01:36:31,934 --> 01:36:36,166
И знаете ли, единственото място
Наранявам се там.

1370
01:36:36,238 --> 01:36:38,570
На света не му пука за мен.

1371
01:36:41,543 --> 01:36:44,273
аз съм тук

1372
01:36:45,814 --> 01:36:48,282
Наистина съм тук.

1373
01:36:48,350 --> 01:36:52,252
- Как наричаш това?
- САЩ САЩ САЩ

1374
01:36:55,024 --> 01:36:57,384
И неговият опонент, от Елизабет,
Ню Джърси с тегло от...

1375
01:36:57,404 --> 01:36:59,351
- Ей
- 225 паунда...

1376
01:36:59,428 --> 01:37:01,088
чуваш ли ги това
е мястото, където принадлежа.

1377
01:37:01,108 --> 01:37:02,295
Истински безсмъртен по борба...

1378
01:37:02,364 --> 01:37:05,822
- Овенът Ранди...
- Трябва да тръгвам.

1379
01:37:05,901 --> 01:37:07,300
Робинсън.

1380
01:37:07,369 --> 01:37:09,929
Не, не, не. Ранди. Ранди.

1381
01:37:10,205 --> 01:37:13,504
♪ Тя има усмивка
че ми се струва ♪

1382
01:37:13,575 --> 01:37:17,272
♪ Напомня ми за
спомени от детството ♪

1383
01:37:17,346 --> 01:37:22,477
♪ Където всичко беше толкова свежо
като ярко синьото небе ♪

1384
01:37:25,554 --> 01:37:28,352
♪ Сега и тогава кога
Виждам лицето й ♪

1385
01:37:28,424 --> 01:37:32,121
♪ Тя ме отвежда до
това специално място ♪

1386
01:37:32,194 --> 01:37:34,526
♪ И ако се взирам твърде дълго ♪

1387
01:37:34,596 --> 01:37:38,123
♪ Сигурно щях да се счупя
долу и плачи ♪

1388
01:37:39,868 --> 01:37:42,860
♪ Уау, уау, уау ♪

1389
01:37:42,938 --> 01:37:45,463
♪ Мило мое дете ♪

1390
01:37:48,077 --> 01:37:50,545
♪ Уау, о, о, о ♪

1391
01:37:50,612 --> 01:37:53,376
♪ Сладка любов моя ♪

1392
01:38:11,700 --> 01:38:14,726
Просто искам да кажа...

1393
01:38:14,803 --> 01:38:16,998
на всички вас тази вечер...

1394
01:38:17,072 --> 01:38:20,974
Много съм благодарен, че съм тук.

1395
01:38:21,043 --> 01:38:25,537
Много хора ми го казаха
Никога повече не бих се борил.

1396
01:38:26,615 --> 01:38:29,083
И това е всичко, което правя.

1397
01:38:29,151 --> 01:38:34,384
Знаеш ли, ако живееш трудно,
и играеш силно...

1398
01:38:34,456 --> 01:38:36,478
и запалваш свещта от двата края...

1399
01:38:36,498 --> 01:38:37,573
Обичам те, Рам.

1400
01:38:37,593 --> 01:38:40,021
Вие плащате цената за това.

1401
01:38:40,095 --> 01:38:42,575
Знаеш ли, в този живот можеш
загуби всичко, което обичаш...

1402
01:38:42,595 --> 01:38:44,930
и всичко, което те обича.

1403
01:38:45,000 --> 01:38:47,867
Сега не чувам толкова добре, колкото преди...

1404
01:38:47,936 --> 01:38:50,404
и забравям разни неща...

1405
01:38:50,472 --> 01:38:52,599
и не съм толкова красива, колкото бях.

1406
01:38:52,674 --> 01:38:56,610
Но, по дяволите, все още съм
стоя тук и аз съм Овенът.

1407
01:38:56,678 --> 01:39:02,173
Знаеш ли, с течение на времето...

1408
01:39:02,251 --> 01:39:05,709
с течение на времето, те казват, Той е измит.

1409
01:39:05,788 --> 01:39:09,383
Той свърши. Той е загубеняк.

1410
01:39:09,458 --> 01:39:11,449
Той е готов.

1411
01:39:11,527 --> 01:39:13,461
- Но знаете ли какво?
- Още двадесет години.

1412
01:39:13,529 --> 01:39:15,656
Единствените, които ще ми кажат

1413
01:39:15,676 --> 01:39:17,761
когато свърша с работата си...

1414
01:39:17,833 --> 01:39:21,667
Вие хора тук ли сте.

1415
01:39:21,737 --> 01:39:26,333
Вие хора тук... Вие
хората тук са тези...

1416
01:39:26,408 --> 01:39:29,775
за които си струва да го донесеш,
защото ти си моето семейство.

1417
01:39:29,845 --> 01:39:33,576
Обичам ви всички.
много ти благодаря

1418
01:39:33,649 --> 01:39:36,482
Страхотен разговор, Ранди.

1419
01:39:38,220 --> 01:39:40,279
благодаря

1420
01:39:45,694 --> 01:39:48,094
да

1421
01:39:52,868 --> 01:39:55,200
Вдигни го, скъпа.

1422
01:40:07,950 --> 01:40:10,919
По-спокойно. ах

1423
01:40:26,301 --> 01:40:28,731
какво правиш
Това е моят ход.

1424
01:40:28,751 --> 01:40:29,751
Отказвам се?

1425
01:40:30,672 --> 01:40:34,039
Да откраднеш хода ми, Ранди?
Ето как го правите.

1426
01:40:34,109 --> 01:40:36,907
Ето как го правите.

1427
01:40:36,979 --> 01:40:39,641
Едно, две, три...
хей Кого буташ?

1428
01:40:39,715 --> 01:40:41,910
- Не ми казвай какво да правя.
- Не можеш да ме натиснеш.

1429
01:40:41,984 --> 01:40:44,009
не ми казвай

1430
01:41:04,139 --> 01:41:08,303
САЩ САЩ САЩ

1431
01:41:11,280 --> 01:41:14,215
Забравих колко забавно беше това, Рам.

1432
01:41:14,283 --> 01:41:16,513
Донеси го, Боб.

1433
01:41:23,225 --> 01:41:26,217
задник. хайде

1434
01:41:26,295 --> 01:41:28,229
Неверник.

1435
01:41:36,405 --> 01:41:40,273
мамка му мамка му мамка му

1436
01:41:40,342 --> 01:41:42,776
Хей, добре ли си, рефер?

1437
01:41:56,725 --> 01:41:59,023
Сега ще те изведа, скъпа.

1438
01:42:07,269 --> 01:42:10,568
САЩ САЩ САЩ

1439
01:42:13,642 --> 01:42:15,576
Да го вземем у дома.

1440
01:42:39,034 --> 01:42:41,229
Рам? добре ли си

1441
01:42:41,303 --> 01:42:43,362
Добре ли си, Рам?

1442
01:42:54,583 --> 01:42:55,641
Рам?

1443
01:42:57,052 --> 01:42:59,520
Аз ще го взема от тук.

1444
01:43:02,691 --> 01:43:05,888
Закачете ме. Хайде, Рам. Закачете ме.

1445
01:43:06,895 --> 01:43:08,829
Дадохме им достатъчно.

1446
01:43:26,748 --> 01:43:30,206
Рам... Рам, добре ли си?
добре ли си

1447
01:43:35,524 --> 01:43:37,788
Всичко е наред, Рам. Вземете го вкъщи.

1448
01:43:40,696 --> 01:43:44,223
Ram Jam. Ram Jam. Ram Jam.

1449
01:44:48,830 --> 01:44:51,993
Едно, две, три, четири.

1450
01:45:04,379 --> 01:45:07,143
♪ Виждали ли сте някога
пони с един трик ♪

1451
01:45:07,215 --> 01:45:10,742
♪ В полето толкова щастлив и свободен ♪

1452
01:45:10,819 --> 01:45:15,085
♪ Ако някога сте виждали един трик
пони, значи ме видя ♪

1453
01:45:17,192 --> 01:45:19,922
♪ Виждали ли сте някога
куче с един крак ♪

1454
01:45:19,995 --> 01:45:23,726
♪ Пробива си път по улицата ♪

1455
01:45:23,799 --> 01:45:28,065
♪ Ако някога сте виждали еднокрак
куче, значи ме видя ♪

1456
01:45:29,204 --> 01:45:32,503
♪ Значи ме видя ♪

1457
01:45:32,574 --> 01:45:35,873
♪ Идвам и стоя на всяка врата ♪

1458
01:45:35,944 --> 01:45:37,878
♪ Значи ме видя ♪

1459
01:45:37,946 --> 01:45:42,246
♪ Винаги тръгвам с
по-малко, отколкото имах преди ♪

1460
01:45:42,317 --> 01:45:44,251
♪ Значи ме видя ♪

1461
01:45:44,319 --> 01:45:48,915
♪ Обзалагам се, че мога да те накарам да се усмихнеш, когато
кръвта пада на пода ♪

1462
01:45:51,159 --> 01:45:55,357
♪ Кажи ми, приятелю, можеш ли
поискайте нещо повече ♪

1463
01:45:57,566 --> 01:46:01,764
♪ Кажи ми, можеш ли да попиташ
за нещо повече ♪

1464
01:46:13,181 --> 01:46:16,014
♪ Виждали ли сте някога плашило ♪

1465
01:46:16,084 --> 01:46:19,542
♪ Пълен с нищо
но прах и плевели ♪

1466
01:46:19,621 --> 01:46:24,149
♪ Ако някога сте виждали това
плашило, тогава си ме видял ♪

1467
01:46:25,994 --> 01:46:28,724
♪ Виждали ли сте някога
еднорък човек ♪

1468
01:46:28,797 --> 01:46:32,289
♪ Удряне в нищото
но бризът ♪

1469
01:46:32,367 --> 01:46:36,929
♪ Ако някога сте виждали еднорък
човече значи ме видя ♪

1470
01:46:38,139 --> 01:46:41,131
♪ Значи ме видя ♪

1471
01:46:41,209 --> 01:46:44,474
♪ Идвам и стоя на всяка врата ♪

1472
01:46:44,546 --> 01:46:46,537
♪ Значи ме видя ♪

1473
01:46:46,615 --> 01:46:50,984
♪ Винаги тръгвам с
по-малко, отколкото имах преди ♪

1474
01:46:51,052 --> 01:46:52,986
♪ Значи ме видя ♪

1475
01:46:53,054 --> 01:46:57,855
♪ Обзалагам се, че мога да те накарам да се усмихнеш, когато
кръвта пада на пода ♪

1476
01:46:59,961 --> 01:47:04,159
♪ Кажи ми, приятелю, можеш ли
поискайте нещо повече ♪

1477
01:47:06,368 --> 01:47:10,668
♪ Кажи ми, можеш ли да попиташ
за нещо повече ♪

1478
01:47:10,739 --> 01:47:14,937
♪ Тези неща, които имат
утеши ме, карам далеч ♪

1479
01:47:17,212 --> 01:47:22,479
♪ Това място е моето
вкъщи не мога да остана ♪

1480
01:47:22,551 --> 01:47:28,183
♪ Единствената ми вяра е в счупеното
кости и синини показвам ♪

1481
01:47:36,431 --> 01:47:38,991
♪ Виждали ли сте някога
човек с един крак ♪

1482
01:47:39,067 --> 01:47:42,696
♪ Опитва се да танцува свободно ♪

1483
01:47:42,771 --> 01:47:47,367
♪ Ако някога сте виждали еднокрак
човече значи ме видя ♪


